Traduzione del testo della canzone I'd Rather Love You - Charley Pride

I'd Rather Love You (originale)

If tonight should be our last night together I’m not sorry that we fell in love
at all
If tomorrow sun should find me hurtin' for you I know
That the price for loving you would still be small
For I’d never know the thrill of your sweet lips
And the chills I get just knowing that you’re mine
Cause I’ve spent my life not knowing what real love is oh no
Though I’d be hurtin' I’m still certain
That I’d rather love and lose you than never know your love at all
For I’d never know the thrill…
Yes I’d rather love and lose you than never know your love at all

I'd Rather Love You (traduzione)

Se stasera dovesse essere la nostra ultima notte insieme, non mi dispiace che ci siamo innamorati
affatto
Se domani il sole dovesse trovarmi ferito per te lo so
Che il prezzo per amarti sarebbe ancora piccolo
Perché non conoscerei mai il brivido delle tue dolci labbra
E i brividi che provo solo sapendo che sei mia
Perché ho passato la mia vita senza sapere cosa sia il vero amore, oh no
Anche se sarei ferito, sono ancora certo
Che preferirei amarti e perderti piuttosto che non conoscere mai il tuo amore
Perché non avrei mai conosciuto il brivido...
Sì, preferirei amarti e perderti piuttosto che non conoscere mai il tuo amore