Traduzione del testo della canzone Put Back My Ring on Your Hand - Charley Pride

Put Back My Ring on Your Hand (originale)

I had the world in my hand when you were in my arms
And our love seems to grow everyday
Then like a fool I wasn’t true brought shame and hurt to you
Now the time has come for me to pay
Now the whole world is empty without you you’re my life my dreams and my plans
I’ll do anything to make it up to you and put back my ring on your hand
There was a time I made you cry each time you said goodbye
And walked away leaving me all alone
I broke your heart hurt your pride and now you’re not here by my side
Now I see I’ve done the same thing to me
Now the whole world is empty…

Put Back My Ring on Your Hand (traduzione)

Avevo il mondo nelle mie mani quando eri tra le mie braccia
E il nostro amore sembra crescere ogni giorno
Poi come uno sciocco non sono stato vero ti ho portato vergogna e dolore
Ora è giunto il momento per me di pagare
Ora il mondo intero è vuoto senza di te sei la mia vita i miei sogni e i miei piani
Farò qualsiasi cosa per rimediare a te e rimetterò il mio anello alla tua mano
C'è stata una volta in cui ti ho fatto piangere ogni volta che hai detto addio
E se ne andò lasciandomi tutto solo
Ti ho spezzato il cuore, ferito il tuo orgoglio e ora non sei qui al mio fianco
Ora vedo che ho fatto la stessa cosa a me
Ora il mondo intero è vuoto...