Traduzione del testo della canzone Take Care of the Little Things - Charley Pride

Take Care of the Little Things (originale)

Stranger livin' in my house I’m writing this letter to you
There’s a few odds and ends in my house that I neglected to do
Take care of the little things I’m depending on you
And love my sweet baby I neglected her too
The garden I planted needs water the house needs paintin' outside
The yard could stand a little mowin' each time that I pass by
Take care of the little things I neglected to do
And love my sweet baby I neglected her too
A washing machine’s out of water by the way the car payment’s due
As long as my roof’s over your head as long as you’re wearing my shoes
Take care of the little things I neglected to do
And love my sweet baby I neglected her too
And if my baby gets lonesome and calls my name in the night
Whispers sweet nothings tenderly and gently hold her tight
Take care of the little things I neglected to do
And love my sweet baby I neglected her too
And love my sweet baby I neglected her too

Take Care of the Little Things (traduzione)

Straniero che abita a casa mia, ti scrivo questa lettera
Ci sono alcune cianfrusaglie a casa mia che ho trascurato di fare
Prenditi cura delle piccole cose in cui dipendo da te
E amo la mia dolce bambina, anch'io l'ho trascurata
Il giardino che ho piantato ha bisogno di acqua, la casa ha bisogno di essere dipinta all'esterno
Il cortile potrebbe sopportare un po' di falciatura ogni volta che passo
Prenditi cura delle piccole cose che ho trascurato di fare
E amo la mia dolce bambina, anch'io l'ho trascurata
Una lavatrice è fuori dall'acqua per il modo in cui è dovuto il pagamento dell'auto
Finché il mio tetto è sopra la tua testa, purché indossi le mie scarpe
Prenditi cura delle piccole cose che ho trascurato di fare
E amo la mia dolce bambina, anch'io l'ho trascurata
E se il mio bambino si sente solo e chiama il mio nome di notte
Sussurra cose dolci teneramente e delicatamente la tengono stretta
Prenditi cura delle piccole cose che ho trascurato di fare
E amo la mia dolce bambina, anch'io l'ho trascurata
E amo la mia dolce bambina, anch'io l'ho trascurata