Traduzione del testo della canzone Paradise - Charli XCX, Hannah Diamond

Paradise (originale)

Tonight, we’re in paradise
Soarin' through the sky
Seein' pink and white
Yeah, we can make it right
We’re in paradise
Soarin' through the sky
Seein' pink and white
Yeah, we can make it right
Sparks burning in my heart
You guide me through the dark
I look at you, you feel it too
Hands, touching palm-to-palm
Connection feeling strong
We’re wild and free, and I believe
Tonight, we’re in paradise
Soarin' through the sky
Seein' pink and white
Yeah, we can make it right
We’re in paradise
Soarin' through the sky
Seein' pink and white
Yeah, we can make it right
Yeah, we can make it right
Yeah, we can make it right
Yeah, we can make it right
Home, I found it in your eyes
You give me butterflies
And when we touch, I feel the rush
Sweet, just like a cherry drop
So please don’t let it stop
In love with you, we’re stuck like glue
Tonight, we’re in paradise
Soarin' through the sky
Seein' pink and white
Yeah, we can make it right
We’re in paradise
Soarin' through the sky
Seein' pink and white
Yeah, we can make it right
Tonight, we’re in paradise
Soarin' through the sky
Seein' pink and white
Yeah, we can make it right
Runnin' away and surfin' on starlight
Rainbows and waterfalls in my dreams
Dancin' with you on top of the mountain
(Yeah, we can make it right)
Kissin' your lips and feeling electric
Fantasy blurrin' purple and green
Dancin' with you on top of the mountain
(Yeah, we can make it right)

Paradise (traduzione)

Stanotte siamo in paradiso
Volando attraverso il cielo
Vedo rosa e bianco
Sì, possiamo rimediare
Siamo in paradiso
Volando attraverso il cielo
Vedo rosa e bianco
Sì, possiamo rimediare
Scintille che bruciano nel mio cuore
Mi guidi attraverso il buio
Ti guardo, lo senti anche tu
Mani che si toccano palmo a palmo
Connessione forte
Siamo selvaggi e liberi e credo
Stanotte siamo in paradiso
Volando attraverso il cielo
Vedo rosa e bianco
Sì, possiamo rimediare
Siamo in paradiso
Volando attraverso il cielo
Vedo rosa e bianco
Sì, possiamo rimediare
Sì, possiamo rimediare
Sì, possiamo rimediare
Sì, possiamo rimediare
Casa, l'ho trovata nei tuoi occhi
Mi fai venire le farfalle nello stomaco
E quando ci tocchiamo, sento la fretta
Dolce, proprio come una goccia di ciliegia
Quindi per favore non lasciarlo smettere
Innamorati di te, siamo bloccati come la colla
Stanotte siamo in paradiso
Volando attraverso il cielo
Vedo rosa e bianco
Sì, possiamo rimediare
Siamo in paradiso
Volando attraverso il cielo
Vedo rosa e bianco
Sì, possiamo rimediare
Stanotte siamo in paradiso
Volando attraverso il cielo
Vedo rosa e bianco
Sì, possiamo rimediare
Scappando e navigando alla luce delle stelle
Arcobaleni e cascate nei miei sogni
Ballando con te in cima alla montagna
(Sì, possiamo farlo bene)
Baciandoti le labbra e sentendoti elettrizzato
La fantasia sfoca il viola e il verde
Ballando con te in cima alla montagna
(Sì, possiamo farlo bene)