Traduzione del testo della canzone Country Farm Blues - Charlie Patton

Country Farm Blues (originale)

Paroles de la chanson Country Farm Blues:
Down South, when you do anything, that’s wrong
Down South, when you do anything, that’s wrong
Down South, when you do anything, that’s wrong
They’ll sure put you down on the country farm
Put you down under a man they call «Captain
Jack»
Put you under a man called «Captain Jack»
Put you under a man they call «Captain Jack»
He'' sure write his name up and down your back
Put you down in a ditch with a great long spade
Put you down in a ditch with a great long spade
Put you down in a ditch with a great long spade
Wish to God that you hadn’t never been made
On a Sunday the boys be lookin' sad
On a Sunday the boys’ll be lookin' sad
On a Sunday the boys be lookin' sad
Just wonderin' about how much time they had

Country Farm Blues (traduzione)

Paroles de la chanson Country Farm Blues:
Al sud, quando fai qualcosa, è sbagliato
Al sud, quando fai qualcosa, è sbagliato
Al sud, quando fai qualcosa, è sbagliato
Ti metteranno di sicuro nella fattoria di campagna
Mettiti sotto un uomo che chiamano «Capitano
Jack"
Mettiti sotto un uomo chiamato «Capitano Jack»
Mettiti sotto un uomo che chiamano «Capitano Jack»
Sicuramente scriverà il suo nome su e giù per la schiena
Mettiti a terra in un fosso con una grande vanga lunga
Mettiti a terra in un fosso con una grande vanga lunga
Mettiti a terra in un fosso con una grande vanga lunga
Augura a Dio di non essere mai stato creato
Di domenica i ragazzi sembrano tristi
Di domenica i ragazzi sembreranno tristi
Di domenica i ragazzi sembrano tristi
Mi chiedevo solo quanto tempo avevano