Traduzione del testo della canzone Does It Feel - Charlie Puth

Does It Feel (originale)

Tell me lies, like how you’re better off without me
While the truth is written all over your face
Even in photographs together you look lonely
When you were here, you never had to fake
And girl I promise I’m not gonna bother you anyway
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, 'cause I loved you different?
And the way that you can say you don’t remember
How I kept you coming over every night
And the way that you can say you never wondered, wondered
If loving someone else is just a lie
Woah, girl I promise I’m not gonna bother you anyway
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, 'cause I loved you different?
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, 'cause I loved you different
Girl, I promise I’m not gonna bother you anyway
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, 'cause I loved you different?
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing, 'cause I loved you different?

Does It Feel (traduzione)

Dimmi bugie, ad esempio come stai meglio senza di me
Mentre la verità è scritta su tutta la tua faccia
Anche nelle foto insieme sembri solo
Quando eri qui, non hai mai dovuto fingere
E ragazza, ti prometto che non ti darò fastidio comunque
Non appena riagganci il telefono
Ho solo una domanda per la quale potresti non essere pronto
Ma devo davvero saperlo
Ti senti, ti sembra di non trovare mai niente di meglio?
Ti sembra, ti sembra che ti manchi, perché ti ho amato in modo diverso?
E il modo in cui puoi dire che non ricordi
Come ti ho fatto venire tutte le sere
E il modo in cui puoi dire che non ti sei mai chiesto, ti sei chiesto
Se amare qualcun altro è solo una bugia
Woah, ragazza, ti prometto che non ti darò fastidio comunque
Non appena riagganci il telefono
Ho solo una domanda per la quale potresti non essere pronto
Ma devo davvero saperlo
Ti senti, ti sembra di non trovare mai niente di meglio?
Ti sembra, ti sembra che ti manchi, perché ti ho amato in modo diverso?
Ti senti, ti sembra di non trovare mai niente di meglio?
Ti sembra, ti sembra che ti manchi, perché ti ho amato in modo diverso
Ragazza, ti prometto che non ti darò fastidio comunque
Non appena riagganci il telefono
Ho solo una domanda per la quale potresti non essere pronto
Ma devo davvero saperlo
Ti senti, ti sembra di non trovare mai niente di meglio?
Ti sembra, ti sembra che ti manchi, perché ti ho amato in modo diverso?
Ti senti, ti sembra di non trovare mai niente di meglio?
Ti sembra, ti sembra che ti manchi, perché ti ho amato in modo diverso?