Traduzione del testo della canzone Free - Charlie Puth

Free (originale)

They’ll never know just who you are
But they can’t turn your bright star dark
They’ll try to hold your spirit down
Couldn’t do it then, can’t do it now
They’ll try to tell you who to be
But they can’t change the way you feel
Can’t tame a wild heart
You are free, free
Free as the grass that’s right under your feet
Free as the sky underneath your wings
Free as the wind and the river flowin' to the sea
Free as the feeling they can’t take from you
No walls can keep your heart from your dream
Free is just knowin' that you were born to
To be free, free
They’ll try to tell you where to go
Try to put chains around your soul
But they could never hold you back
'Cause you were built too strong for that
Can’t tame a wild heart
Free as the grass that’s right under your feet
Free as the sky underneath your wings
Free as the wind and the river flowin' to the sea
Free
Oh, no one’s ever puttin' out that fire inside
Feelin' free’s the only way you feel alive
With the wind at your back
Runnin' fast and free
Free as the grass that’s right under your feet
Free as the sky underneath your wings
Free as the wind and the river flowin' to the sea
Free as the feeling they can’t take from you
No walls can keep your heart from your dream
Free is just knowin' that you were born to
To be free, yeah
Free, yeah
Free, free
Free
Oh, free

(traduzione)

Non sapranno mai chi sei
Ma non possono oscurare la tua stella luminosa
Cercheranno di tenere giù il tuo spirito
Non potevo farlo allora, non posso farlo ora
Cercheranno di dirti chi essere
Ma non possono cambiare il modo in cui ti senti
Non riesco a domare un cuore selvaggio
Sei libero, libero
Liberi come l'erba che è proprio sotto i tuoi piedi
Liberi come il cielo sotto le tue ali
Liberi come il vento e il fiume che scorre verso il mare
Liberi come la sensazione che non possono toglierti
Nessun muro può tenere il tuo cuore lontano dal tuo sogno
Libero è solo sapere che sei nato per
Per essere liberi, liberi
Cercheranno di dirti dove andare
Prova a mettere catene intorno alla tua anima
Ma non potrebbero mai trattenerti
Perché sei stato costruito troppo forte per quello
Non riesco a domare un cuore selvaggio
Liberi come l'erba che è proprio sotto i tuoi piedi
Liberi come il cielo sotto le tue ali
Liberi come il vento e il fiume che scorre verso il mare
Libero
Oh, nessuno ha mai spento quel fuoco dentro
Sentirsi liberi è l'unico modo in cui ti senti vivo
Con il vento alle tue spalle
Correre veloce e libero
Liberi come l'erba che è proprio sotto i tuoi piedi
Liberi come il cielo sotto le tue ali
Liberi come il vento e il fiume che scorre verso il mare
Liberi come la sensazione che non possono toglierti
Nessun muro può tenere il tuo cuore lontano dal tuo sogno
Libero è solo sapere che sei nato per
Per essere liberi, sì
Libero, sì
Gratis GRATIS
Libero
Oh, gratis