Traduzione del testo della canzone Then There's You - Charlie Puth

Then There's You (originale)

Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed
Some girls be craving that attention to be seen
But the one I’m looking at is right in front of me
There’s no words to express
When you’re wearing that dress that way
There’s no words to describe
Let me look in your eyes and say
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
Some girls, they hit me up saying, «What you doing now?»
But they don’t really understand the masterpiece I’ve found
Those girls be wondering why I haven’t been around
And if they haven’t figured out, I bet they hear me now
There’s no words to express
When you’re wearing that dress that way
There’s no words to describe
Let me look in your eyes and say
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed
There’s beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
Did you know you’re beautiful, baby?
There’s beautiful and then there’s you
I know there is beautiful and then there’s you
I know there is beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you
I know there is beautiful and then there’s you
I know there is beautiful and then there’s you
There’s beautiful and then there’s you

Then There's You (traduzione)

Alcune ragazze entrano nella stanza e tutto rimane
Ma quando hai aperto la porta, la mia vita è completamente cambiata
Alcune ragazze bramano quell'attenzione per essere viste
Ma quello che sto guardando è proprio di fronte a me
Non ci sono parole da esprimere
Quando indossi quel vestito in quel modo
Non ci sono parole da descrivere
Lascia che ti guardi negli occhi e dica
C'è bello e poi ci sei tu
C'è bello e poi ci sei tu
C'è bello e poi ci sei tu
Alcune ragazze mi hanno picchiato dicendo: "Cosa stai facendo adesso?"
Ma non capiscono davvero il capolavoro che ho trovato
Quelle ragazze si stanno chiedendo perché non ci sono stato
E se non hanno capito, scommetto che mi sentono adesso
Non ci sono parole da esprimere
Quando indossi quel vestito in quel modo
Non ci sono parole da descrivere
Lascia che ti guardi negli occhi e dica
C'è bello e poi ci sei tu
C'è bello e poi ci sei tu
C'è bello e poi ci sei tu
Alcune ragazze entrano nella stanza e tutto rimane
Ma quando hai aperto la porta, la mia vita è completamente cambiata
C'è bello e poi ci sei tu
C'è bello e poi ci sei tu
Lo sapevi che sei bellissima, piccola?
C'è bello e poi ci sei tu
So che c'è bello e poi ci sei tu
So che c'è bello e poi ci sei tu
C'è bello e poi ci sei tu
So che c'è bello e poi ci sei tu
So che c'è bello e poi ci sei tu
C'è bello e poi ci sei tu