Traduzione del testo della canzone How We Roll - Loick Essien, Tanya Lacey

How We Roll (originale)

Oh, fitted tee black jewelry
I know I stand out
I don’t need to try fully
I check the lime light if you don’t think you’ll get quicker
It’s like catch me if you can like some gingerbread… oh
I never ride solo
It’s me and my chick looking like slow mo
And we only roll through guns blazin'
So you don’t wanna roll with either me or my lady
Time after time
They try and prove me wrong
And nobody knows the way she saves me
We have a real top shotta
Hotter than hotter
Boy I’m in, I look for no other
You know
You and me on our own
You should already know
It’s just me my baby oh oh
Me my baby oh
Back to back and reload
Pack our bags, hit the road
It’s just me my baby oh oh
Me my baby oh
And that’s just how we roll
They say love can be deadly
I know this already
I know what I like
Stop trying to scare me
If only you knew
The things we’ve been through
Then maybe you would leave us both alone
So time after time
They try and prove me wrong
But nobody knows the way she saves me
We have a real top shotta
Hotter than hotter
Boy I’m in, I look for no other
You know
You and me on our own
You should already know
It’s just me my baby oh oh
Me my baby oh
Back to back and reload
Pack our bags hit the road
It’s just me my baby oh oh
Me my baby oh
And that’s just how we roll
And I swear
Wherever we go from here
We’ll be one til the sky falls down
Yeah
You and me on our own
You should already know
It’s just me my baby oh oh
Me my baby oh
Back to back and reload
Pack our bags hit the road
It’s just me my baby oh oh
Me my baby oh
And that’s just how we roll
(Me and baby) (I don’t want you to ever leave)
Me and my baby ooh

(traduzione)

Oh, gioielli neri con la maglietta aderente
So di distinguermi
Non ho bisogno di provare completamente
Controllo la luce della calce se non pensi che diventerai più veloce
È come prendermi se ti piace un po' di pan di zenzero... oh
Non guido mai da solo
Siamo io e il mio pulcino che sembriamo al rallentatore
E noi rotoliamo solo tra le armi spianate
Quindi non vuoi rotolare né con me né con la mia signora
Di volta in volta
Cercano di dimostrare che mi sbaglio
E nessuno sa come mi salva
Abbiamo un vero colpo di testa
Più caldo che più caldo
Ragazzo, ci sto, non cerco altro
Sai
Io e te da soli
Dovresti già saperlo
Sono solo io il mio piccolo oh oh
Io mio bambino oh
Schiena contro schiena e ricarica
Fare le valigie, mettersi in viaggio
Sono solo io il mio piccolo oh oh
Io mio bambino oh
Ed è proprio così che ruotiamo
Dicono che l'amore possa essere letale
Lo so già
So cosa mi piace
Smettila di provare a spaventarmi
Se solo tu sapessi
Le cose che abbiamo passato
Allora forse ci lasceresti entrambi soli
Quindi di volta in volta
Cercano di dimostrare che mi sbaglio
Ma nessuno sa come mi salva
Abbiamo un vero colpo di testa
Più caldo che più caldo
Ragazzo, ci sto, non cerco altro
Sai
Io e te da soli
Dovresti già saperlo
Sono solo io il mio piccolo oh oh
Io mio bambino oh
Schiena contro schiena e ricarica
Fai le valigie e scendi in strada
Sono solo io il mio piccolo oh oh
Io mio bambino oh
Ed è proprio così che ruotiamo
E lo giuro
Ovunque andiamo da qui
Lo saremo finché il cielo non cadrà
Sì
Io e te da soli
Dovresti già saperlo
Sono solo io il mio piccolo oh oh
Io mio bambino oh
Schiena contro schiena e ricarica
Fai le valigie e scendi in strada
Sono solo io il mio piccolo oh oh
Io mio bambino oh
Ed è proprio così che ruotiamo
(Io e il bambino) (non voglio che tu te ne vada mai)
Io e il mio bambino ooh