Traduzione del testo della canzone Harvest Time - Charlotte Dos Santos

Harvest Time (originale)

I don’t know what’s real
Oh, set aside a tongue for me
Tell me, where’s my brothers
Tell me, where’s my sisters
I don’t know where to see
I’ll wait right here and watch
While the snow is falling
Underneath the sunlight
Underneath the moonlight
I’m struggling what to hear
I look for the signs in my cellular divides
I’m weak
Playing all my cards right
I’ve been dreaming all night
I just want the true
I search for me inside of him
I’ve got to get out
I’ve been fighting praying
I’ll kill my ego, untie
Shackles of loss and greed
I bury my heart
I buried my soul in need
Bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh, you know what’s underneath
Out outside my window
There’s a weeping willow
I try to wipe the tears
I borrow the wisdom
I hear with the whispers of the wind
Looking at the inside
I been searching all night
Where can I find the truth
Oh, where did I sow
Oh, where did I grow my seed
Bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath
Oh, bury, bury, bury yourself
Bury, it’s harvest time
Oh you know what’s underneath

(traduzione)

Non so cosa sia reale
Oh, metti da parte una lingua per me
Dimmi, dove sono i miei fratelli
Dimmi, dove sono le mie sorelle
Non so dove vedere
Aspetterò qui e guarderò
Mentre la neve cade
Sotto la luce del sole
Sotto il chiaro di luna
Sto lottando su cosa sentire
Cerco i segni nelle mie divisioni cellulari
Sono debole
Giocare bene tutte le mie carte
Ho sognato tutta la notte
Voglio solo il vero
Mi cerco dentro di lui
Devo uscire
Ho combattuto pregando
Ucciderò il mio ego, scioglierò
Ceppi di perdita e avidità
Seppellisco il mio cuore
Ho seppellito la mia anima nel bisogno
Seppellisci, seppellisci, seppellisci te stesso
Bury, è tempo di raccolta
Oh sai cosa c'è sotto
Oh, seppellisci, seppellisci, seppellisci te stesso
Bury, è tempo di raccolta
Oh, sai cosa c'è sotto
Fuori dalla mia finestra
C'è un salice piangente
Cerco di asciugarmi le lacrime
Prendo in prestito la saggezza
Sento con i sussurri del vento
Guardando l'interno
Ho cercato tutta la notte
Dove posso trovare la verità
Oh, dove ho seminato
Oh, dove ho coltivato il mio seme
Seppellisci, seppellisci, seppellisci te stesso
Bury, è tempo di raccolta
Oh sai cosa c'è sotto
Oh, seppellisci, seppellisci, seppellisci te stesso
Bury, è tempo di raccolta
Oh sai cosa c'è sotto
Oh, seppellisci, seppellisci, seppellisci te stesso
Bury, è tempo di raccolta
Oh sai cosa c'è sotto
Oh, seppellisci, seppellisci, seppellisci te stesso
Bury, è tempo di raccolta
Oh sai cosa c'è sotto
Oh, seppellisci, seppellisci, seppellisci te stesso
Bury, è tempo di raccolta
Oh sai cosa c'è sotto