Traduzione del testo della canzone I'm Fine - Chastity Belt

I'm Fine (originale)

You came over to my house
You never asked for anything back
But I meant everything I said
And now I see the problem has always been me
But at least I’m happier
Now I’m fine
And we can both care
But not have to be there
You said I taught you some things
That I’m not even sure I believe
And now I see the problem has always been me
But at least I’m happier
Now I’m fine
Now that’s no longer true
The problem is only you
But at least you’re happier
Now you’re fine

I'm Fine (traduzione)

Sei venuto a casa mia
Non hai mai chiesto nulla in cambio
Ma intendevo tutto ciò che ho detto
E ora vedo che il problema sono sempre stato io
Ma almeno sono più felice
Ora sto bene
E a entrambi possiamo interessarci
Ma non c'è bisogno di essere lì
Hai detto che ti ho insegnato alcune cose
Che non sono nemmeno sicuro di credo
E ora vedo che il problema sono sempre stato io
Ma almeno sono più felice
Ora sto bene
Ora non è più vero
Il problema sei solo tu
Ma almeno sei più felice
Ora stai bene