Traduzione del testo della canzone Pissed Pants - Chastity Belt

Pissed Pants (originale)

I broke my bike, I better buy a new one
Or maybe I’ll just walk home instead
You can have everything you’ve always dreamed of
But first you’ve got to get out of your head
You said so casually
Everything just works out
In time we’ll all be
Surrounded by what guides us
Haven’t had this feeling in a long time
A mindless thrill and I can’t help but laugh
Now I’m obsessing over endings
And all the things that are holding me back
You said so casually
Everything just works out
In time we’ll all be
Surrounded by what guides us
Yeah, I saw it coming
I saw it coming and now it’s gone
Yeah, I saw it coming
I saw it coming and now it’s gone

Pissed Pants (traduzione)

Ho rotto la mia bicicletta, è meglio che ne compri una nuova
O forse invece tornerò a casa a piedi
Puoi avere tutto ciò che hai sempre sognato
Ma prima devi uscire dalla tua testa
L'hai detto casualmente
Tutto funziona
Col tempo lo saremo tutti
Circondati da ciò che ci guida
Non provavo questa sensazione da molto tempo
Un brivido senza cervello e non posso fare a meno di ridere
Ora sono ossessionato dai finali
E tutte le cose che mi stanno trattenendo
L'hai detto casualmente
Tutto funziona
Col tempo lo saremo tutti
Circondati da ciò che ci guida
Sì, l'ho visto arrivare
L'ho visto arrivare e ora non c'è più
Sì, l'ho visto arrivare
L'ho visto arrivare e ora non c'è più