Traduzione del testo della canzone Rav-4 - Chastity Belt

Rav-4 (originale)

Fooled them all, then hit a wall
Lay in Kate’s bed, it’s true what she said:
That giving up can take some guts
Driving in her Rav-4
Going to the bar
Lost my mind and much more
But who’s keeping score?
My guard is down
Each night drags on
The lie I told myself got old
Driving in her Rav-4
Going to the bar
Lost my mind and much more
But who’s keeping score?

Rav-4 (traduzione)

Li ha ingannati tutti, poi ha colpito un muro
Stenditi nel letto di Kate, è vero quello che ha detto:
Rinunciare può richiedere un po' di coraggio
Guidare nel suo Rav-4
Andare al bar
Ho perso la testa e molto altro
Ma chi tiene il punteggio?
La mia guardia è abbassata
Ogni notte si trascina
La bugia che mi sono detto è diventata vecchia
Guidare nel suo Rav-4
Andare al bar
Ho perso la testa e molto altro
Ma chi tiene il punteggio?