Testi di Aquel Amor - Chavela Vargas

Aquel Amor (originale)

Aquel amor
Que marchitó mi vida
Aquel amor
Que fue mi perdición
Donde andará
La prenda más querida
Donde andará
Aquel, aquel amor
Quiera la Virgen
Que el recuerdo de mis besos
Con fervor bendiga…
Que me consagre
Tan siquiera un pedacito
De su corazón…
Aquel amor
Que marchitó mi vida
Donde andará
Aquel… aquel amor

(traduzione)

Quell'amore
che ha appassito la mia vita
Quell'amore
qual è stata la mia rovina
dove andrà
oggetto più amato
dove andrà
quello, quell'amore
Voglio la Vergine
Che il ricordo dei miei baci
Con fervore benedici...
consacrami
anche un po'
Dona il tuo cuore...
Quell'amore
che ha appassito la mia vita
dove andrà
quello... quell'amore