Traduzione del testo della canzone Somebody Else - Che Ecru, Carrie.

Somebody Else (originale)

You wanna link babe?
Feel like you’re the only one who gets me right
hope it’s right
Do you have somebody else on your mind?
Do you have somebody else on your mind?
Kissin' on your neck, girl
And I’m thinking 'bout my next girl
Yeah, I don’t got no respect, girl
You hear me?
I ain’t gon' flex, girl
I, I know you been waitin' for me all damn week
Baby I can’t promise shit, I’m sorry, I’m sorry-y-y-y-y
Oh, ayy, yeah
I don’t know what tomorrow is but I got some time
And if you wanna come spend it baby you can
And if you want give me brain you can cum on my mind
And I’m the type of nigga that be kinda hard just to find
And if you find me then keep me, baby they lost what you found
And you just way too damn fine, I swear I run out of time
Said that I’m runnin' out—
You wanna link babe?
Feel like you’re the only one who gets me right
hope it’s right
Do you have somebody else on your mind?
Do you have somebody else on your mind?

Somebody Else (traduzione)

Vuoi collegare piccola?
Sento di essere l'unico che mi dà ragione
spero sia giusto
Hai qualcun altro in mente?
Hai qualcun altro in mente?
Baciarti sul collo, ragazza
E sto pensando alla mia prossima ragazza
Sì, non ho alcun rispetto, ragazza
Mi senti?
Non ho intenzione di flettermi, ragazza
Lo so che mi hai aspettato per tutta la dannata settimana
Tesoro non posso promettere un cazzo, mi dispiace, mi dispiace-y-y-y-y
Oh, ayy, sì
Non so cosa sia domani, ma ho un po' di tempo
E se vuoi venire a spenderli piccola puoi farlo
E se vuoi dammi il cervello puoi venire nella mia mente
E io sono il tipo di negro che è un po' difficile da trovare
E se mi trovi allora tienimi, piccola, hanno perso ciò che hai trovato
E tu sei dannatamente bene, ti giuro che il tempo è scaduto
Ha detto che sto finendo—
Vuoi collegare piccola?
Sento di essere l'unico che mi dà ragione
spero sia giusto
Hai qualcun altro in mente?
Hai qualcun altro in mente?