Traduzione del testo della canzone Одиночество - Чебоза

Одиночество (originale)

Пустой город, пустой дом,
В пустом небе грохочет гром.
Пустые улицы, пустые глаза,
И на двоих нам осталась одна звезда.
Молчит время, молчат провода,
И всё спокойно, нет добра, нет зла.
В аэропорт не пришёл самолёт,
И пустой автобус нас никуда не везёт.
В одиночестве и ночью, и днём,
Мы с тобой никогда не умрём.
Мокнут волосы под дождём,
Мы не умрём, не умрём вдвоём.
В одиночестве и ночью, и днём,
Мы с тобой никогда не умрём.
Мокнут волосы под дождём,
Мы не умрём, не умрём вдвоём.
И стрелка времени мчится по кругу,
И ждёт гостей пустая посуда.
В холодном городе остались вдвоём,
И мы не умрём, мы не умрём.
В одиночестве и ночью, и днём,
Мы с тобой никогда не умрём.
Мокнут волосы под дождём,
Мы не умрём, не умрём вдвоём.
В одиночестве и ночью, и днём,
Мы с тобой никогда не умрём.
Мокнут волосы под дождём,
Мы не умрём, не умрём вдвоём

Одиночество (traduzione)

Città vuota, casa vuota
Il tuono rimbomba nel cielo vuoto.
Strade vuote, occhi vuoti
E per noi due era rimasta una stella.
Il tempo tace, i fili tacciono,
E tutto è calmo, non c'è il bene, non c'è il male.
L'aereo non è arrivato in aeroporto,
E un autobus vuoto non ci porterà da nessuna parte.
Da solo notte e giorno
Io e te non moriremo mai.
Capelli bagnati sotto la pioggia
Non moriremo, non moriremo insieme.
Da solo notte e giorno
Io e te non moriremo mai.
Capelli bagnati sotto la pioggia
Non moriremo, non moriremo insieme.
E la freccia del tempo corre in cerchio,
E i piatti vuoti aspettano gli ospiti.
Ne erano rimasti due nella fredda città,
E non moriremo, non moriremo.
Da solo notte e giorno
Io e te non moriremo mai.
Capelli bagnati sotto la pioggia
Non moriremo, non moriremo insieme.
Da solo notte e giorno
Io e te non moriremo mai.
Capelli bagnati sotto la pioggia
Non moriremo, non moriremo insieme