Traduzione del testo della canzone Tu Recuerdo - Cheka

Tu Recuerdo (originale)

No quiero ser tu recuerdo
Hey chula me hiere tenerte hoy
Y saber que mañana sera un recuerdo
Yo nose si podre soportar eso pero
(no quiero ser tu recuerdo)
Me duele tanto, tanto, tanto
Es mas, escucha
No quiero se tu recuerdo
(Baby no me veas asi)
Un recuerdo
(Que mañana ire a morir)
Tu recuerdo
(Baby no me veas asi)
No, no, no
Yo voy hablarte con lujos y detalles
Voy a confesar aunque no hace falta un padre
Para decirte que tu cuerpo me atrae
Que poco a poco yo me comienzo a enamorarme
Yo te confieso cual es el motivo
Por ti yo vivo
Soñando que tu vida la pases bien conmigo
Que mi destino te puso en mi camino
No puedo negarte que me quede sorprendido
Como a sido
Como asi sencillo
Esa es la razon por la cual tengo que decirlo
Y esa es la razon por la cual tengo que decirlo
No quiero se tu recuerdo
(Baby no me veas asi)
Un recuerdo
(Que mañana ire a morir)
Tu recuerdo
(Baby no me veas asi)
No, no, no
Es tu mirada la que me pone a pensar
A imaginar que tengo que hacer para poderte conquistar
Ojala que tu desicion sea gramal
E aqui nada se tiene con tan solo intentar
Es tu reto lo que tengo te prometo
Tenerme a prueba por un tiempo y veremos
Si es cierto lo que te digo no es capricho
Va ser mejor que yo te repito
No quiero ser tu recuerdo
(Chula) (Baby no me veas asi)
Tu recuerdo
(Soy yo) (Que mañana ire a morir)
Tu recuerdo
(Jomar) (Baby on me veas asi)
No, no
Jomar el caballo negro
Junto al k ace pista y canta «Cheka»
Sin rivales esto es mundial «Walde»
El Big Maker New Records baby los mas esperados
Tu recuerdo nunca

(traduzione)

Non voglio essere il tuo ricordo
Hey Chula, mi fa male averti oggi
E sapere che domani sarà un ricordo
Non so se posso sopportarlo ma
(Non voglio essere il tuo ricordo)
Mi fa male così, così, così
Inoltre, ascolta
Non voglio essere il tuo ricordo
(Baby non vedermi così)
Un ricordo
(Che domani morirò)
mi ricordo di te
(Baby non vedermi così)
No no no
Ti parlerò con lussi e dettagli
Lo confesso, anche se non hai bisogno di un padre
Per dirti che il tuo corpo mi attrae
Che a poco a poco comincio ad innamorarmi
Confesso qual è il motivo
Per te io vivo
Sognando che la tua vita ti diverti con me
Che il mio destino ti abbia messo sulla mia strada
Non posso negare di essere rimasto sorpreso
come è stato
quanto semplice
Questo è il motivo per cui devo dirlo
Ed è per questo che devo dirlo
Non voglio essere il tuo ricordo
(Baby non vedermi così)
Un ricordo
(Che domani morirò)
mi ricordo di te
(Baby non vedermi così)
No no no
È il tuo sguardo che mi fa pensare
Immaginare cosa devo fare per poterti conquistare
Spero che la tua decisione sia grammaticale
E qui non si ottiene nulla con il solo tentativo
È la tua sfida quello che ho te lo prometto
Mettimi alla prova per un po' e vedremo
Se quello che ti dico è vero, non è un capriccio
Sarà meglio che lo ripeta
Non voglio essere il tuo ricordo
(Chula) (Baby non vedermi così)
mi ricordo di te
(Sono io) (Morirò domani)
mi ricordo di te
(Jomar) (Baby su mi vedi così)
Nerd
jomar il cavallo nero
Accanto alla k traccia e canta "Cheka"
Senza rivali questo è il mondo «Walde»
Il Big Maker New Records è il bambino più atteso
la tua memoria mai