Traduzione del testo della canzone 16 Psyche - Chelsea Wolfe

16 Psyche (originale)

I’ve spent, in different beds
Many moons
And that’s the way I prefer it
«I can’t», she said
«I'd save you, but I can’t hide»
I feel it crawl up my legs
Let me wrap you up in these thighs
It gets me out of my head, again
«I can’t», she said
«I'd save you, but I can’t love»
16 Psyche
Coma tail quivering
Knew all along
«I can’t»
She said, «I'd save you, but I can’t»
She said, «I'd save you, but the world’s bent»
She said, «I'd save you, but I can’t»

16 Psyche (traduzione)

Ho passato, in letti diversi
Molte lune
Ed è così che lo preferisco
«Non posso», disse
«Ti salverei, ma non posso nascondermi»
Lo sento salire su per le gambe
Lascia che ti avvolga in queste cosce
Mi fa uscire di nuovo dalla testa
«Non posso», disse
«Ti salverei, ma non posso amare»
16 Psiche
Coda di coma tremante
Sapevo da sempre
«Non posso»
Ha detto: «Ti salverei, ma non posso»
Disse: «Ti salverei, ma il mondo è piegato»
Ha detto: «Ti salverei, ma non posso»