| Just Be Mine (originale) | Just Be Mine (traduzione) |
|---|---|
| You say I don’t treat you right | Dici che non ti tratto bene |
| I say that you’re too uptight | Dico che sei troppo teso |
| Then we have a stupid fight | Poi abbiamo una battaglia stupida |
| I don’t mean to hurt you, but I do | Non intendo farti del male, ma lo faccio |
| Break up, then I take you back | Rompi, poi ti riporto indietro |
| Make you have a heart attack | Ti fanno venire un infarto |
| Boom boom, there’s a heart attack | Boom boom, c'è un infarto |
| I don’t mean to hurt you, but I do | Non intendo farti del male, ma lo faccio |
| Be my buttercup, be my star | Sii il mio ranuncolo, sii la mia stella |
| Beat it like a drum, beat it hard | Battilo come un tamburo, battilo forte |
| Even though I’m out in the night | Anche se sono fuori di notte |
| Even though I’m wrong, just be mine | Anche se mi sbaglio, sii solo mio |
| Be my lover boy, be my spark | Sii il mio ragazzo amante, sii la mia scintilla |
| Be my fire, boy, in the dark | Sii il mio fuoco, ragazzo, nell'oscurità |
| Even though I’m out in the night | Anche se sono fuori di notte |
| Even though I’m wrong, just be mine | Anche se mi sbaglio, sii solo mio |
| Boy, just be mine, just be mine | Ragazzo, sii solo mio, sii solo mio |
| Just be mine, just be mine, boy | Sii solo mio, sii solo mio, ragazzo |
| I want you like… | Voglio che ti piaccia... |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh ah ah ah (Yeah) | Uh uh ah ah ah (Sì) |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Sometimes, I’m a crazy chick | A volte, sono una ragazza pazza |
| Do things that’ll make you sick | Fai cose che ti faranno star male |
| But I get away with it | Ma la faccio franca |
| I don’t mean to hurt you, but I do | Non intendo farti del male, ma lo faccio |
| You say that I make you wait (Uh-huh) | Dici che ti faccio aspettare (Uh-huh) |
| That’s true 'cause I make you wait (Uh-huh) | È vero perché ti faccio aspettare (Uh-huh) |
| Just one of the things you hate | Solo una delle cose che odi |
| I don’t mean to hurt you, but I do | Non intendo farti del male, ma lo faccio |
| Be my buttercup, be my star | Sii il mio ranuncolo, sii la mia stella |
| Beat it like a drum, beat it hard | Battilo come un tamburo, battilo forte |
| Even though I’m out in the night | Anche se sono fuori di notte |
| Even though I’m wrong, just be mine | Anche se mi sbaglio, sii solo mio |
| Be my lover boy, be my spark | Sii il mio ragazzo amante, sii la mia scintilla |
| Be my fire, boy, in the dark | Sii il mio fuoco, ragazzo, nell'oscurità |
| Even though I’m out in the night | Anche se sono fuori di notte |
| Even though I’m wrong, just be mine | Anche se mi sbaglio, sii solo mio |
| Boy, just be mine, just be mine | Ragazzo, sii solo mio, sii solo mio |
| Just be mine, just be mine, boy | Sii solo mio, sii solo mio, ragazzo |
| I want you like… | Voglio che ti piaccia... |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh, ah ah ah (Uh-uh) | Uh uh, ah ah ah (Uh-uh) |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh, ah ah ah (I want you like) | Uh uh, ah ah ah (voglio che ti piaccia) |
| Uh uh, ah ah ah (Oh, oh oh) | Uh uh, ah ah ah (Oh, oh oh) |
| Uh uh ah ah ah (I want you like) | Uh uh ah ah ah (voglio che ti piaccia) |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
| I always mess up (I'm sorry) | Sbaglio sempre (mi dispiace) |
| Really mean it now (I'm sorry) | Davvero adesso (mi dispiace) |
| Just can’t help myself (So naughty) | Non riesco a trattenermi (così cattivo) |
| Uh uh uh, so naughty | Uh uh uh, così cattivo |
| I always mess up (I'm sorry) | Sbaglio sempre (mi dispiace) |
| Really mean it now (I'm sorry) | Davvero adesso (mi dispiace) |
| Just can’t help myself (So naughty) | Non riesco a trattenermi (così cattivo) |
| Uh uh uh, so naughty | Uh uh uh, così cattivo |
| Uh uh, ah ah ah (boy) | Uh uh, ah ah ah (ragazzo) |
| Uh uh, ah ah ah (boy) | Uh uh, ah ah ah (ragazzo) |
| Uh uh, ah ah ah (Hey, just be mine) | Uh uh, ah ah ah (Ehi, sii solo mio) |
| Uh uh, ah ah ah (Oh, oh) | Uh uh, ah ah ah (Oh, oh) |
| Uh uh, ah ah ah (Whoa, oh, oh) | Uh uh, ah ah ah (Whoa, oh, oh) |
| Uh uh, ah ah ah (I want you like) | Uh uh, ah ah ah (voglio che ti piaccia) |
| Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) | Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) |
| Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) | Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) |
| Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) | Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) |
| Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) | Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) |
| Uh uh, ah ah ah (I want you like) | Uh uh, ah ah ah (voglio che ti piaccia) |
| Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) | Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) |
| Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) | Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) |
| Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) | Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) |
| Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) | Uh uh, ah ah ah (Woo, hoo, hoo) |
| Uh uh, ah ah ah | Uh uh, ah ah ah |
Traduzione del testo della canzone Just Be Mine - Cher Lloyd
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Just Be Mine , di -Cher Lloyd
Nel genere:Поп
Data di rilascio:25.05.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
4U ft. Cher Lloyd | 2018 |