Traduzione del testo della canzone False Alarm - Cherry Ghost, Grenville Harrop

False Alarm (originale)

I’m going to drag you down with me
I’ll take you walking by the sea
And when I find a place to rest
I’ll hold your head upon my chest
And I’m going to drag you down with me
Another false alarm
All the kids are fighting round our town
I’m going to crack the goldfish bowl
I want to dance til the milk carts show
And in the crossfire I can see
There is a light that shines on me
I’m going to drag you down with me
Another false alarm
All the kids are fighting round our town
I’m going to drag you down with me
I 'll take you walking by the sea
I’ll deconstruct the sweetest sound
With godless eyes I 'll watch you drown
I’m going to drag you down with me
Another false alarm
All the kids are fighting round our town

False Alarm (traduzione)

Ti trascinerò giù con me
Ti porterò a passeggio in riva al mare
E quando trovo un posto dove riposarmi
Terrò la tua testa sul mio petto
E ti trascinerò giù con me
Un altro falso allarme
Tutti i ragazzi stanno combattendo intorno alla nostra città
Ho intenzione di rompere la boccia del pesce rosso
Voglio ballare fino allo spettacolo dei carrelli del latte
E nel fuoco incrociato posso vedere
C'è una luce che brilla su di me
Ti trascinerò giù con me
Un altro falso allarme
Tutti i ragazzi stanno combattendo intorno alla nostra città
Ti trascinerò giù con me
Ti porterò a passeggio in riva al mare
Decostruirò il suono più dolce
Con occhi senza Dio ti guarderò affogare
Ti trascinerò giù con me
Un altro falso allarme
Tutti i ragazzi stanno combattendo intorno alla nostra città