Traduzione del testo della canzone Мама - Честный

Мама (originale)

Мама, буду добрым я, а не злым.
Буду трезвым, мама;
вечно молодым.
Буду дома.
Улица, не забирай.
Буду рядом, мама - ты, мама, знай.
Мама, буду добрым я, а не злым.
Буду трезвым, мама;
вечно молодым.
Буду дома.
Улица, не забирай.
Буду рядом, мама - ты, мама, знай.
Ну а пока мне 27, мам, и я живу,
Я чистый, трезвый, мам, и я с тобой.
Скоро, скоро, скоро я приду домой,
Ты же знаешь, мама - это паранойя.
А ты же знаешь, мама, душу хулигана,
Ты же знаешь, мама, как люблю карманы.
Ты же знаешь, мама, я теперь на группах,
И не должен мусорам, барыгам в руки.
А я свободен, мама, я не в кандалах,
Рядом мой Бог, рядом мой Аллах.
И пока я летаю где-то в облаках,
Он со мной, мам, на моих устах.
А я свободен, мама, я не в кандалах,
Рядом мой Бог, рядом мой Аллах.
И пока я летаю где-то в облаках,
Он со мной, мам, на моих устах.
Мама, буду добрым я, а не злым.
Буду трезвым, мама;
вечно молодым.
Буду дома.
Улица, не забирай.
Буду рядом, мама - ты, мама, знай.
Мама, буду добрым я, а не злым.
Буду трезвым, мама;
вечно молодым.
Буду дома.
Улица, не забирай.
Буду рядом, мама - ты это знай.
Мама, буду дома я, больше не уйду,
Не забуду любовь, не забуду твою.
Обнимая тебя, я на пороге скажу:
"Я скучал, мама, я тебя люблю!"
И так виноват я, мама, перед тобой.
Сколько раз приходила в РУВД за мной.
А я глаза прятал от твоих глаз,
Ведь уже мама я врал столько раз.
И так виноват я, мама, перед тобой.
Сколько раз обещал, мама, не приходил домой.
А ты мне верила, а ты любила.
Помню со слезами на глазах ты говорила:
Ты не будешь плакать, я тебе не дам.
Я свободен, мама, я теперь по городам.
Обещаю, мама, просто докажу,
Как я нас люблю, как я дорожу.
И только для тебя, мама -я хорошим сыном стану.
И только для тебя, мама - я звезду достану.
И только для тебя, мама, - моя любовь, душа.
Я пройду эту жизнь достойно, мама -
Тихо, тихо, тихо, тихо, не спеша.
Мама, буду добрым я, а не злым.
Буду трезвым, мама;
вечно молодым.
Буду дома.
Улица, не забирай.
Буду рядом, мама - ты, мама, знай.
Мама, буду добрым я, а не злым.
Буду трезвым, мама;
вечно молодым.
Буду дома.
Улица, не забирай.
Буду рядом, мама - ты это знай.

(traduzione)

Mamma, sarò gentile, non malvagia.
Sarò sobrio, mamma;
sempre giovane.
Sarò a casa.
Street, non prenderlo.
Ci sarò, mamma, tu, mamma, lo sai.
Mamma, sarò gentile, non malvagia.
Sarò sobrio, mamma;
sempre giovane.
Sarò a casa.
Street, non prenderlo.
Ci sarò, mamma, tu, mamma, lo sai.
Nel frattempo ho 27 anni, mamma, e vivo,
Sono pulito, sobrio, mamma, e sono con te.
Presto, presto, presto sarò a casa
Sai che mamma è paranoica.
E sai, mamma, l'anima di un bullo,
Sai, mamma, quanto amo le tasche.
Sai, mamma, sono in gruppo ora,
E non devo spazzatura, venditori ambulanti nelle mani.
E sono libero, mamma, non sono in catene,
Il mio Dio è vicino, il mio Allah è vicino.
E mentre sto volando da qualche parte tra le nuvole,
È con me, mamma, sulle mie labbra.
E sono libero, mamma, non sono in catene,
Il mio Dio è vicino, il mio Allah è vicino.
E mentre sto volando da qualche parte tra le nuvole,
È con me, mamma, sulle mie labbra.
Mamma, sarò gentile, non malvagia.
Sarò sobrio, mamma;
sempre giovane.
Sarò a casa.
Street, non prenderlo.
Ci sarò, mamma, tu, mamma, lo sai.
Mamma, sarò gentile, non malvagia.
Sarò sobrio, mamma;
sempre giovane.
Sarò a casa.
Street, non prenderlo.
Ci sarò, mamma, lo sai.
Mamma, sarò a casa, non esco più,
Non dimenticherò l'amore, non dimenticherò il tuo.
Abbracciandoti, dirò sulla soglia:
"Mi sei mancata mamma, ti voglio bene!"
E quindi sono colpevole, madre, di fronte a te.
Quante volte è venuta al dipartimento di polizia per me.
E ho nascosto i miei occhi ai tuoi occhi,
Dopotutto, mia madre, ho mentito così tante volte.
E quindi sono colpevole, madre, di fronte a te.
Quante volte ha promesso, mamma, non è tornata a casa.
E tu mi hai creduto, e hai amato.
Ricordo con le lacrime agli occhi che dicesti:
Non piangerai, non te lo permetterò.
Sono libero, mamma, ora sono in città.
Lo prometto mamma, lo dimostrerò solo
Quanto ci amo, quanto ci tengo.
E solo per te, madre, diventerò un buon figlio.
E solo per te, mamma, prenderò una stella.
E solo per te, madre, - amore mio, anima.
Passerò questa vita con dignità, mamma -
Silenzioso, tranquillo, silenzioso, silenzioso, lentamente.
Mamma, sarò gentile, non malvagia.
Sarò sobrio, mamma;
sempre giovane.
Sarò a casa.
Street, non prenderlo.
Ci sarò, mamma, tu, mamma, lo sai.
Mamma, sarò gentile, non malvagia.
Sarò sobrio, mamma;
sempre giovane.
Sarò a casa.
Street, non prenderlo.
Ci sarò, mamma, lo sai.