| Называй меня солнцем, называй рекой
| Chiamami sole, chiamami fiume
|
| И не с золота земля под моей ногой
| E la terra sotto il mio piede non è d'oro
|
| Называй небом и облаками, что лежат так высоко, их не достать руками
| Chiama il cielo e le nuvole che stanno così in alto che non puoi raggiungerle con le tue mani
|
| Называй меня солнцем, называй рекой
| Chiamami sole, chiamami fiume
|
| И не с золота земля под моей ногой
| E la terra sotto il mio piede non è d'oro
|
| Называй небом и облаками, что лежат так высоко, их не достать руками
| Chiama il cielo e le nuvole che stanno così in alto che non puoi raggiungerle con le tue mani
|
| Ты унеси меня ветер, туда где
| Mi porti con il vento, dove
|
| Не становятся старее, молодеют
| Non invecchiare, diventa più giovane
|
| Унеси далеко, к самому Юпитеру
| Portalo lontano, fino a Giove stesso
|
| Чтоб не жёг Магадан, и не скучал по Питеру
| In modo che Magadan non bruci e non manchi Peter
|
| Ты плачь по мне зона, не плачь мама
| Piangi per me zona, non piangere mamma
|
| Всё живьем у сына — без фонограммы
| Tutto è vivo con mio figlio - senza una colonna sonora
|
| Главное не сбиться, и не напиться
| La cosa principale è non perdersi e non ubriacarsi
|
| Бог сказал всё будет, а главное не торопиться
| Dio ha detto che tutto sarà e, soprattutto, non avere fretta
|
| Ночь так и манит в иллюзорный мир
| La notte fa cenno nel mondo illusorio
|
| Дьявольский пир — на финт Уфе
| Festa del diavolo - sulla finta Ufa
|
| И даже во сне, во-во-во-во, дьявол приходит ко мне
| E anche nel sonno, wow, il diavolo viene da me
|
| А, Боже, дай мне разум и покой
| Oh, Dio, dammi ragione e pace
|
| Дай понять что мир, что мир вокруг, он не такой
| Fammi capire che il mondo, che il mondo intorno, non è così
|
| Дай узнать всё новое и дай узнать
| Fammi sapere tutto di nuovo e fammi sapere
|
| Что мне счастье в этой жизни можно покусать
| Che posso mordere la felicità in questa vita
|
| Рано, рано утром по дорогам родного хутора
| Al mattino presto, lungo le strade della sua fattoria natale
|
| Перебирая ногами — перебивают пацаны звонками,
| Diteggiatura con i piedi - i ragazzi interrompono con chiamate,
|
| Но я бегу, бегу. | Ma sto correndo, correndo. |
| И на бегу, я любуюсь облаками
| E in fuga, ammiro le nuvole
|
| И похую мне что, я наступал на грабли много,
| E non me ne frega un cazzo, ho calpestato molto un rastrello,
|
| А Бога спрашивал, сказал:"Такая, сын, дорога." | E chiese a Dio, disse: "Tale, figlio, la strada". |
| (сын, дорога)
| (figlio, caro)
|
| А мы пока здоровы и за здоровье
| E mentre siamo sani e per la salute
|
| Достойных мало-мало, а хуеплётов поголовье
| Ce ne sono pochi degni, ma ci sono molti animali
|
| Называй меня солнцем, называй рекой
| Chiamami sole, chiamami fiume
|
| И не с золота земля под моей ногой
| E la terra sotto il mio piede non è d'oro
|
| Называй небом и облаками, что лежат так высоко, их не достать руками
| Chiama il cielo e le nuvole che stanno così in alto che non puoi raggiungerle con le tue mani
|
| Называй меня солнцем, называй рекой
| Chiamami sole, chiamami fiume
|
| И не с золота земля под моей ногой
| E la terra sotto il mio piede non è d'oro
|
| Называй небом и облаками, что лежат так высоко, их не достать руками
| Chiama il cielo e le nuvole che stanno così in alto che non puoi raggiungerle con le tue mani
|
| Называй меня солнцем, называй рекой
| Chiamami sole, chiamami fiume
|
| И не с золота земля под моей ногой
| E la terra sotto il mio piede non è d'oro
|
| Называй небом и облаками, что лежат так высоко, их не достать руками
| Chiama il cielo e le nuvole che stanno così in alto che non puoi raggiungerle con le tue mani
|
| Называй меня солнцем, называй рекой
| Chiamami sole, chiamami fiume
|
| И не с золота земля под моей ногой
| E la terra sotto il mio piede non è d'oro
|
| Называй небом и облаками, что лежат так высоко, их не достать руками | Chiama il cielo e le nuvole che stanno così in alto che non puoi raggiungerle con le tue mani |