Traduzione del testo della canzone Сила наверху - Честный

Сила наверху (originale)

Тысяча номеров барыг на моей мобиле
Чем гордился там?
Ведь силы, сука, в силе!
Сила в силе духа, а не в этом пухе
Сила наверху, там, а за мною по пятам!
Тысяча номеров барыг на моей мобиле
Чем гордился там?
Ведь силы, сука, в силе!
Сила в силе духа, а не в этом пухе
Сила наверху, там, а за мною по пятам!
Пацаны не ели, пацаны не спали
Пацаны всю ночь до 8 утра писали
За окном 30-ка, а белый-белый дым
А, мама-мама, точно — я вернусь другим!
Что ни день — я честный, каждый день и ночь
И гоню, в натуре, я злые мысли прочь
И как же мне, бля, грустно, а холодно порой,
А делай, делай — будет!
Всё будет, родной,
А небо, моё небо — мне бы в небо, в небо мне бы
Благодарен Богу за то, что там ещё не был
И ценю всё то, что мне Бог дал
Ни за какое бабло бы не продал
И мне не важно как?, и мне не важно где?
Главное, что не в могиле я и не в тюрьме
И нету мёртвых душ там, за моей спиной
Слава Богу жив я!
Слава Богу — молодой
Встану рано-рано.
Два листа Корана
И всё дальше я, бля, от Афганистана
И покуда бьётся сердце — горяча моя кровь
Меня греет сила и моя любовь
И похуй, что глаза мои бегают — это последствия
Ни раз умирал, ни раз был под следствием
Ваше Высочество «Жизнь», я перед вами клонюсь
Думаю, поможешь, я назад не вернусь!
Я не вернусь туда, где: бляди, наркота
Чуть не поломала легальная хуета
Я и не думал тогда, что я бессилен
Передо мною стена, передо мною ксивы
Тысяча номеров барыг на моей мобиле
Чем гордился там?
Ведь силы, сука, в силе!
Сила в силе духа, а не в этом пухе
Сила наверху, там, а за мною по пятам!
Тысяча номеров барыг на моей мобиле
Чем гордился там?
Ведь силы, сука, в силе!
Сила в силе духа, а не в этом пухе
Сила наверху, там, а за мною по пятам!

Сила наверху (traduzione)

Mille numeri di venditori ambulanti sul mio telefonino
Di cosa eri orgoglioso lì?
Dopotutto, la forza, cagna, è nella forza!
La forza è nella forza dello spirito, e non in questa peluria
Il potere è sopra, là e dietro di me alle calcagna!
Mille numeri di venditori ambulanti sul mio telefonino
Di cosa eri orgoglioso lì?
Dopotutto, la forza, cagna, è nella forza!
La forza è nella forza dello spirito, e non in questa peluria
Il potere è sopra, là e dietro di me alle calcagna!
I ragazzi non mangiavano, i ragazzi non dormivano
I ragazzi hanno scritto tutta la notte fino alle 8 del mattino
Fuori dalla finestra 30, e fumo bianco-bianco
Oh, madre-madre, di sicuro - tornerò dagli altri!
Qualunque sia il giorno, sono onesto, ogni giorno e ogni notte
E guido, nella natura, scaccio i pensieri malvagi
E quanto sono triste, ma a volte fa freddo,
E fallo, fallo - lo sarà!
Tutto sarà, caro,
E il cielo, il mio cielo - andrei in cielo, andrei in cielo
Grazie a Dio per non esserci ancora
E apprezzo tutto ciò che Dio mi ha dato
Non lo venderei per soldi
E non mi interessa come? E non mi interessa dove?
La cosa principale è che non sono nella tomba e non in prigione
E non ci sono anime morte dietro la mia schiena
Grazie a Dio sono vivo!
Grazie a Dio - giovane
Mi alzo presto.
Due fogli del Corano
E sempre più lontano vengo dall'Afghanistan
E finché il mio cuore batte, il mio sangue è caldo
Sono riscaldato dalla forza e dal mio amore
E non me ne frega un cazzo che i miei occhi scorrano in giro: queste sono le conseguenze
Non una volta è morto, non una volta è stato indagato
Vostra Altezza "Vita", mi inchino davanti a te
Penso che tu possa aiutare, non tornerò indietro!
Non tornerò dove: puttane, drogati
Ho quasi rotto la merda legale
Allora non pensavo di essere impotente
C'è un muro di fronte a me, ksivs di fronte a me
Mille numeri di venditori ambulanti sul mio telefonino
Di cosa eri orgoglioso lì?
Dopotutto, la forza, cagna, è nella forza!
La forza è nella forza dello spirito, e non in questa peluria
Il potere è sopra, là e dietro di me alle calcagna!
Mille numeri di venditori ambulanti sul mio telefonino
Di cosa eri orgoglioso lì?
Dopotutto, la forza, cagna, è nella forza!
La forza è nella forza dello spirito, e non in questa peluria
Il potere è sopra, là e dietro di me alle calcagna!