Traduzione del testo della canzone Falling in Love with You - CHIC

Falling in Love with You (originale)

I think of you, honey, night and day
And it’s your sweet lovin'
That makes me feel this way
I’m not ashamed, oh no not me
Everyone should know
This is how love should be
And now that I’ve given you my heart
Please be gentle, baby
When the lovin' starts, cause
Falling in love with you
It’s all I want to do
Falling in love with you tonight
Falling in love with you
It’s all I want do
Tonight, tonight
I see your picture
I hear your name
I try to hide it, baby
But the feeling’s still the same
I see your face, such a warm face
I wanna touch you
Or just feel your embrace
And now that I’ve given you my heart
Please be gentle, baby
When the lovin' starts, cause
Falling in love with you
It’s all I want to do
Falling in love with you tonight
Falling in love with you
It’s all I want do
Tonight, tonight

Falling in Love with You (traduzione)

Penso a te, tesoro, notte e giorno
Ed è il tuo dolce amore
Questo mi fa sentire così
Non mi vergogno, oh no non io
Tutti dovrebbero sapere
Ecco come dovrebbe essere l'amore
E ora che ti ho dato il mio cuore
Per favore, sii gentile, piccola
Quando l'amore inizia, perché
Innamorarsi di te
È tutto ciò che voglio fare
Innamorarsi di te stasera
Innamorarsi di te
È tutto ciò che voglio fare
Stasera stasera
Vedo la tua foto
Sento il tuo nome
Cerco di nasconderlo, piccola
Ma la sensazione è sempre la stessa
Vedo il tuo viso, un viso così caldo
Ti voglio toccare
O senti il ​​tuo abbraccio
E ora che ti ho dato il mio cuore
Per favore, sii gentile, piccola
Quando l'amore inizia, perché
Innamorarsi di te
È tutto ciò che voglio fare
Innamorarsi di te stasera
Innamorarsi di te
È tutto ciò che voglio fare
Stasera stasera