Traduzione del testo della canzone In Love with Music - CHIC

In Love with Music (originale)

I’m telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I’m telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I sit night and day
Just singin' my life sway
And every mornin' when I get up
Before I fill my cup
I sing my melody
Sounds so good to me
Dancin', singin'
Feels so good to me, damn
I’m telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I’m telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I’m havin' a love attack
Feels so good, matter of fact
My music, and you, boy
You make my dreams come true
Got me singin' a pretty melody
Dancin', singin'
Feels so good to me, that
I’m telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I’m telling you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh
I’m tellin' you
Oh I love my music, yeah
Never want to lose it, oh

In Love with Music (traduzione)

Ti sto dicendo
Oh amo la mia musica, sì
Non voglio mai perderlo, oh
Ti sto dicendo
Oh amo la mia musica, sì
Non voglio mai perderlo, oh
Mi siedo notte e giorno
Sto solo cantando la mia vita
E ogni mattina quando mi alzo
Prima di riempire la mia tazza
Canto la mia melodia
Suona così bene per me
Ballando, cantando
Mi fa sentire così bene, accidenti
Ti sto dicendo
Oh amo la mia musica, sì
Non voglio mai perderlo, oh
Ti sto dicendo
Oh amo la mia musica, sì
Non voglio mai perderlo, oh
Sto avendo un attacco d'amore
Si sente così bene, in effetti
La mia musica e tu, ragazzo
Tu fai avverare i miei sogni
Mi ha fatto cantare una bella melodia
Ballando, cantando
Si sente così bene con me, che
Ti sto dicendo
Oh amo la mia musica, sì
Non voglio mai perderlo, oh
Ti sto dicendo
Oh amo la mia musica, sì
Non voglio mai perderlo, oh
Oh amo la mia musica, sì
Non voglio mai perderlo, oh
te lo sto dicendo
Oh amo la mia musica, sì
Non voglio mai perderlo, oh