Testi di Час пик - Чичерина

Час пик (originale)

Вдыхаю остатки табачного дыма,
Похоже, устала и, вроде, простыла.
Машины, как тени, дома, как коробки.
Застывшее время, все замерло в пробке.
Опоздала, опоздала.
Система защиты твоя отказала.
Опоздала, опоздала.
Полет через вечность тебе заказала.
Застыли минуты, тугие, как нервы.
И каждый как будто стремится быть первым.
Смешная помеха, а я так хотела,
Чтоб он промахнулся.
Уже не успела.
Опоздала, опоздала.
Система защиты твоя отказала.
Опоздала, опоздала.
Полет через вечность тебе заказала.

(traduzione)

Inspiro i resti del fumo di tabacco,
Sembra essere stanca e, tipo, ha preso il raffreddore.
Le macchine sono come ombre, le case come scatole.
Tempo congelato, tutto è congelato in un ingorgo.
In ritardo, in ritardo.
Il tuo sistema di difesa ha fallito.
In ritardo, in ritardo.
Ti ho ordinato un volo per l'eternità.
I minuti si fermarono, serrati come i nervi.
E tutti sembrano sforzarsi di essere i primi.
Un divertente ostacolo, ma lo desideravo tanto
Per lui mancare.
Non ho ancora avuto tempo.
In ritardo, in ritardo.
Il tuo sistema di difesa ha fallito.
In ritardo, in ritardo.
Ti ho ordinato un volo per l'eternità.