Testi di Точки - Чичерина

Точки (originale)

Моя больная любовь сводит тебя с ума
Мои руки, твои глаза,
твои шаги, мои голоса
У тебя под матрасом есть пистолет
То говоришь, что ты любишь меня,
то вдруг ты хочешь убить меня
Точки, черточки.
Рожки, чертики.
Крестики-нолики.
Шарики за ролики
Иглы, колики.
Деньги, анаболики.
Теплые лужицы.
Фильмы ужасов
Hочь, раздетая, где-то я, с кем-то я, сила трения, сколько времени
Моя больная любовь сводит тебя с ума
Я хочу убежать, но не знаю куда бежать, куда бежать, куда?
куда?
Моя больная любовь сводит тебя с ума, с ума, сама, меня, она
У тебя пистолет, я как загнанный зверь — куда?
куда?
куда?
куда?
То говоришь, что ты любишь меня,
то вдруг ты хочешь убить меня
Точки, черточки.
Рожки, чертики.
Крестики-нолики.
Шарики за ролики.
Иглы, колики.
Деньги, анаболики.
Теплые лужицы.
Фильмы ужасов.
Hочь, раздетая, где-то я, с кем-то я, сила трения, сколько времени
Точки, черточки.
Рожки, чертики.
Точки, черточки.
Точки, черточки.

(traduzione)

Il mio amore malato ti fa impazzire
Le mie mani, i tuoi occhi
i tuoi passi, le mie voci
Hai una pistola sotto il materasso
Dici che mi ami
poi all'improvviso vuoi uccidermi
Punti, trattini.
Corna, diavoli.
Tris.
Palline per rulli
Aghi, coliche.
Soldi, anabolizzanti.
Pozzanghere calde.
Film dell'orrore
Notte, svestito, sono da qualche parte, sono con qualcuno, forza di attrito, che ore sono
Il mio amore malato ti fa impazzire
Voglio scappare, ma non so dove correre, dove correre, dove?
dove?
Il mio amore malato ti fa impazzire, impazzire, se stessa, me, lei
Hai una pistola, io sono come un animale braccato - dove?
dove?
dove?
dove?
Dici che mi ami
poi all'improvviso vuoi uccidermi
Punti, trattini.
Corna, diavoli.
Tris.
Palline per rulli.
Aghi, coliche.
Soldi, anabolizzanti.
Pozzanghere calde.
Film dell'orrore.
Notte, svestito, sono da qualche parte, sono con qualcuno, forza di attrito, che ore sono
Punti, trattini.
Corna, diavoli.
Punti, trattini.
Punti, trattini.