Traduzione del testo della canzone Корабли - Чичерина

Корабли (originale)

Недолго дремлют корабли
В пыли на летном поле.
И оторваться от Земли
Они мечтают вскоре.
Воздушный поцелуй пошлю
Тебе попутным ветром.
Твои надует паруса
Мое прощание с планетой.
Гудбай, прекрасная планета,
Просторы, города, леса.
Воды узоры, гор букеты,
Обернутые в небеса.
Стартуют в небо корабли,
Скользят в магнитном поле.
Земля теряется вдали,
Она лишь капля в море.
Воздушный поцелуй пошлю
Тебе попутным ветром.
Твои надует паруса
Мое прощание с планетой.
Гудбай, прекрасная планета,
Просторы, города, леса.
Воды узоры, гор букеты,
Обернутые в небеса.

Корабли (traduzione)

Le navi sonnecchiano per un breve periodo
Nella polvere dell'aerodromo.
E alzati da terra
Sognano presto.
Mandando un bacio d'aria
Un vento in poppa per te.
Il tuo gonfierà le vele
Il mio addio al pianeta.
Addio bel pianeta
Spazi, città, foreste.
Motivi d'acqua, bouquet di montagne,
Avvolto in paradiso
Le navi si lanciano nel cielo
Scivolano in un campo magnetico.
La terra si perde in lontananza
Lei è solo una goccia nell'oceano.
Mandando un bacio d'aria
Un vento in poppa per te.
Il tuo gonfierà le vele
Il mio addio al pianeta.
Addio bel pianeta
Spazi, città, foreste.
Motivi d'acqua, bouquet di montagne,
Avvolto in paradiso