Traduzione del testo della canzone Машина желаний - Чичерина

Машина желаний (originale)

Вся причина твоих страданий —
Неисполненные желания.
Прекратить эти душетерзания
Я могу за один момент.
Прилагаю свои старания
К воплощенью твоих мечтаний.
Посвяти же меня в свои тайны.
Это фантастический эксперимент!
Машина желаний, машина желаний,
Для меня ничего невозможного нет,
Чудо техники, шик совершенства!
Машина желаний, земляне привет!
Исполняю твои желания,
Ничего не беру взамен.
Хочешь вечной весны — пожалуйста.
Вечной молодости — без проблем.
Хочешь в старости нежной жалости,
Хочешь в юности страстной любви,
Золотистый и чуть поджаристый,
Все синицы и журавли.
Машина желаний, машина желаний,
Для меня ничего невозможного нет,
Чудо техники, шик совершенства!
Машина желаний, земляне привет!

Машина желаний (traduzione)

L'intera ragione della tua sofferenza
Desideri insoddisfatti.
Ferma questi dolori
Posso in un momento.
Ho messo i miei sforzi
Alla realizzazione dei tuoi sogni.
Fammi conoscere i tuoi segreti.
Questo è un esperimento fantastico!
Macchina dei desideri Macchina dei desideri
Niente è impossibile per me
Il miracolo della tecnologia, lo chic della perfezione!
Macchina dei desideri, ciao terrestri!
Realizzo i tuoi desideri
Non prendo niente in cambio.
Se vuoi la primavera eterna, per favore.
Eterna giovinezza - nessun problema.
Vuoi tenera pietà nella vecchiaia,
Vuoi un amore appassionato nella tua giovinezza,
Dorato e leggermente fritto
Tutte tette e gru.
Macchina dei desideri Macchina dei desideri
Niente è impossibile per me
Il miracolo della tecnologia, lo chic della perfezione!
Macchina dei desideri, ciao terrestri!