Traduzione del testo della canzone Сны - Чичерина

Сны (originale)

В ночь по узким коридорам сны крадутся вереницей
Темнокрылой звездной птицей все распахивают двери
Заползают под подушку, как напуганные звери.
Гнезда вьют в умах уснувших из пустых и легких слов
Ты не вспомнишь этих снов, пробудившись на рассвете
Утром их размоет дождь и развеет южный ветер.
Припев:
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.
В ночь по узким коридорам сны крадутся вереницей
Темнокрылой звездной птицей все распахивают двери.
Припев:
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.
Сны тебе не снятся, сны тебя боятся,
Сны тебе не снятся просто сны тебя боятся.

(traduzione)

Di notte, lungo gli stretti corridoi, i sogni si insinuano in un filo
Con un uccello stellato dalle ali scure, tutti aprono la porta
Strisciano sotto il cuscino come animali spaventati.
I nidi si costruiscono nella mente di chi si è addormentato da parole vuote e leggere
Non ricorderai questi sogni quando ti svegli all'alba
Al mattino la pioggia li laverà via e il vento del sud li disperderà.
Coro:
Tu non sogni, i sogni hanno paura di te,
Non hai sogni, solo i sogni hanno paura di te.
Tu non sogni, i sogni hanno paura di te,
Non hai sogni, solo i sogni hanno paura di te.
Di notte, lungo gli stretti corridoi, i sogni si insinuano in un filo
Con un uccello stellato dalle ali scure, tutti aprono le porte.
Coro:
Tu non sogni, i sogni hanno paura di te,
Non hai sogni, solo i sogni hanno paura di te.
Tu non sogni, i sogni hanno paura di te,
Non hai sogni, solo i sogni hanno paura di te.
Tu non sogni, i sogni hanno paura di te,
Non hai sogni, solo i sogni hanno paura di te.