Traduzione del testo della canzone Тихая река - Чичерина

Тихая река (originale)

Тихая река,
Золотые берега,
И прозрачна, и чиста вода.
Синяя волна
Мое тело забрала.
Так прекрасно наблюдать со дна.
Тихая река
Мои мысли понесла.
По теченью, видишь, это я.
Тихая река
У истоков голубых озер,
На просторах солнечных долин
Начинает свой неблизкий путь
Тихая река.
Тихая река.
Тихая река.

(traduzione)

fiume tranquillo,
sponde dorate,
E acqua trasparente e pura.
onda Blu
Hanno preso il mio corpo.
È così bello da guardare dal basso.
fiume tranquillo
Ha portato i miei pensieri.
Alla deriva, vedi, sono io.
fiume tranquillo
Alla sorgente dei laghi blu,
Nelle distese di valli soleggiate
Inizia il suo lungo viaggio
Fiume tranquillo.
Fiume tranquillo.
Fiume tranquillo.