Traduzione del testo della canzone They All Look Away - Child Bite

They All Look Away (originale)

Do you see me?
Do you see me see you?
I’ve got that new condition
Social leprosy
Out of step, I look at them and then they look away
Away, away
So this is how it feels
To be a leftover part of the past
An obsolete curiosity
A shifting of the norm
It’s not repulsion, just apathy
I’ve got that new stigmata
Mark of the damned
Out of time, I look at them and then they look away
Away, away
So this is how it feels
To be a leftover part of the past
An obsolete curiosity
A shifting of the norm
It’s not repulsion, just another global infection
Modern eyeball tick
Flesh and blood gag reflex
I’ve got that old time stench
Avoid at all cost
Out of place, I look at them and then they look away
Away, away
So this is how it feels
To be a leftover part of the past
An obsolete curiosity
A shifting of the norm
It’s not repulsion, just apathy
Do you see me?
Do you see me?
Do you see me?
Do you, do you see me see you?
They all look away
They all look away
They all look away
They all look away
Away, away
Away, away
Away, away
Away, away

They All Look Away (traduzione)

Mi vedi?
Mi vedi, ti vedo?
Ho quella nuova condizione
Lebbra sociale
Al di là del loro passo, li guardo e poi loro distolgono lo sguardo
Via, via
Quindi, ecco come ci si sente
Essere una parte rimanente del passato
Una curiosità obsoleta
Uno spostamento della norma
Non è repulsione, solo apatia
Ho quelle nuove stigmate
Marchio dei dannati
Fuori dal tempo, li guardo e poi distolgono lo sguardo
Via, via
Quindi, ecco come ci si sente
Essere una parte rimanente del passato
Una curiosità obsoleta
Uno spostamento della norma
Non è repulsione, solo un'altra infezione globale
Segno di spunta del bulbo oculare moderno
Riflesso di conati di sangue e carne
Ho quel fetore dei vecchi tempi
Evita a tutti i costi
Fuori posto, li guardo e poi distolgono lo sguardo
Via, via
Quindi, ecco come ci si sente
Essere una parte rimanente del passato
Una curiosità obsoleta
Uno spostamento della norma
Non è repulsione, solo apatia
Mi vedi?
Mi vedi?
Mi vedi?
Mi vedi, mi vedi, ti vedo?
Tutti distolgono lo sguardo
Tutti distolgono lo sguardo
Tutti distolgono lo sguardo
Tutti distolgono lo sguardo
Via, via
Via, via
Via, via
Via, via