Traduzione del testo della canzone All for Nothing - Children Of Bodom

All for Nothing (originale)

Open your eyes, what have you done?
I’ve been back, forth stuck yet spun
Too keyed to lie still, too tired to run
I can’t believe it’s come to this
It’s safe to say that ignorance is bliss
Bittersweet goodbye and one last kiss
Forever is a long time that I won’t miss
Too tired to run it’s getting late
Make up your mind
I was never your kind
This is gonna hurt me black 'n' blue
But don’t you think that no one measures up to you
I cant believe it’s come to this
It’s safe to say that ignorance is bliss
Bittersweet goodbye and one last kiss
Forever is a long time that I won’t miss
Feel the hate we’re breeding
Fear the lives we’re leading
Cry while you watch me bleeding
The blood I have been spilling
The love we keep on killing
Was supposed to be for something…
Guess it was all for nothing
I cant believe it’s come to this
It’s safe to say that ignorance is bliss
Bittersweet goodbye and one last kiss
Do you feel the hate we’re breeding
Fear the lives we’re leading
Cry while you watch me bleeding
Cry while you watch me bleeding

All for Nothing (traduzione)

Apri gli occhi, cosa hai fatto?
Sono stato avanti, indietro bloccato ma girato
Troppo concentrato per stare immobile, troppo stanco per correre
Non riesco a credere che si sia arrivati ​​a questo
È sicuro dire che l'ignoranza è beatitudine
Addio agrodolce e un ultimo bacio
Per sempre è molto tempo che non mi mancherà
Troppo stanco per correre si sta facendo tardi
Deciditi
Non sono mai stato il tuo genere
Questo mi farà male nero e blu
Ma non pensi che nessuno sia all'altezza di te
Non posso credere che sia arrivato a questo
È sicuro dire che l'ignoranza è beatitudine
Addio agrodolce e un ultimo bacio
Per sempre è molto tempo che non mi mancherà
Senti l'odio che stiamo generando
Temi le vite che stiamo conducendo
Piangi mentre mi guardi sanguinare
Il sangue che ho versato
L'amore che continuiamo a uccidere
Doveva essere per qualcosa...
Immagino che sia stato tutto per niente
Non posso credere che sia arrivato a questo
È sicuro dire che l'ignoranza è beatitudine
Addio agrodolce e un ultimo bacio
Senti l'odio che stiamo generando
Temi le vite che stiamo conducendo
Piangi mentre mi guardi sanguinare
Piangi mentre mi guardi sanguinare