Traduzione del testo della canzone Banned from Heaven - Children Of Bodom

Banned from Heaven (originale)

It"s a dolor that I can not show
When I could easier pose
But you probably knew that I was lost
Did you think that I would right now
Show you things I have lost?
Swim if you"re diving for a human being
Yaow!
I blame myself for every second
That I was gripped by some foe
Standing for the only one, for you
To kill me by your left toe
What even can I say, get me out
I was the one who sold
My body and soul to the devil
No one that I know when I say
«I am the one"would lie
Since when we spoke I stream with fire
Wake up in a pool of blood
Look up, when you get banned from Heaven
Looking I just saw me dripping down blood
Don"t worry, I"ll get up to get down where I belong
Banned from Heaven (4x)
Wake up in a pool of blood
Look up, when you get banned from Heaven
Looking I just saw me dripping down blood
Don"t worry, I"ll get up to get down where I belong (2x)

Banned from Heaven (traduzione)

È un dolore che non posso mostrare
Quando potrei posare più facilmente
Ma probabilmente sapevi che mi ero perso
Pensavi che l'avrei fatto in questo momento
Mostrarti cose che ho perso?
Nuota se ti stai immergendo per un essere umano
Yaow!
Mi biasimo per ogni secondo
Che sono stato preso da qualche nemico
In piedi per l'unico, per te
Per uccidermi per il tuo dito sinistro
Che cosa posso dire, portami fuori
Sono stato io a vendere
Il mio corpo e la mia anima al diavolo
Nessuno che io conosca quando lo dico
«Io sono quello che mentirebbe
Da quando abbiamo parlato io streaming con il fuoco
Svegliati in una pozza di sangue
Guarda in alto, quando vieni bandito dal paradiso
Guardando, mi sono appena visto gocciolare sangue
Non preoccuparti, mi alzerò per scendere dove appartengo
Bandito dal paradiso (4x)
Svegliati in una pozza di sangue
Guarda in alto, quando vieni bandito dal paradiso
Guardando, mi sono appena visto gocciolare sangue
Non preoccuparti, mi alzerò per scendere a dove appartengo (2 volte)