Traduzione del testo della canzone Blooddrunk - Children Of Bodom

Blooddrunk (originale)

They said drinking is a way to die.
But I fear, dying is a way to drink.
Blooddrunk
I’ll break or dance, let you decide.
Too much of foreign you bring on by.
Do you have something to blame in such short time?
You are the one crying.
Degenerate, throwing the wreck of life.
Someone is spilling your own blood.
That’s very hot, scars already made.
Ready for another drink anyone?
They talk to you but no we don’t.
We thought maybe you gone too far.
Day over day, they should get it hard
Yes we die, they could never stop.
Blooddrunk
Wasted again.
They smile or they will fight.
Blooddrunk
You call me insane.
You get me Blooddrunk with a razor blade.
Degenerate, dropping the wreck of life.
Someone is spilling your own blood.
That’s very hot, scars already made.
Ready for another drink anyone?

(traduzione)

Hanno detto che bere è un modo per morire.
Ma temo, morire è un modo per bere.
Ubriaco di sangue
Spezzerò o ballerò, lascia che tu decida.
Troppo di straniero si ottiene da.
Hai qualcosa da incolpare in così poco tempo?
Sei tu che piangi.
Degenerare, gettando il relitto della vita.
Qualcuno sta versando il tuo stesso sangue.
È molto caldo, cicatrici già fatte.
Pronto per un altro drink qualcuno?
Ti parlano, ma no, noi no.
Abbiamo pensato che forse sei andato troppo oltre.
Giorno dopo giorno, dovrebbero diventare difficile
Sì, moriamo, non potrebbero mai fermarsi.
Ubriaco di sangue
Di nuovo sprecato.
Sorridono o combatteranno.
Ubriaco di sangue
Mi chiami pazzo.
Mi fai ubriacare con una lama di rasoio.
Degenerare, lasciando cadere il relitto della vita.
Qualcuno sta versando il tuo stesso sangue.
È molto caldo, cicatrici già fatte.
Pronto per un altro drink qualcuno?