Traduzione del testo della canzone Was It Worth It? - Children Of Bodom

Was It Worth It? (originale)

I’m being dragged through mud here
To wait till I’m beat up inside
But when your eyesight comes back
Tell me if you’re in there too
We’re lost we’re crazy and far beyond
Well don’t look back claim your special wound
Was it worth it?
Hell yeah!
I was told the deal was no fair, but I’ll do it again
In honor!
To expel your flames
Fire!
Oh yes it was worth it!
Still killing me I can’t shake it
You run away enough to take it
I run till I’m lost and far beyond
I don’t look back cause you need to know
Was it worth it?
Hell yeah!
I was told the deal was no fair, but I’ll do it again
In honor!
To expel your flames
Fire!
Oh yes it was worth it!

(traduzione)

Sono stato trascinato nel fango qui
Aspettare di essere picchiato dentro
Ma quando la tua vista torna
Dimmi se ci sei anche tu
Siamo persi, siamo pazzi e ben oltre
Bene, non voltarti indietro, reclama la tua ferita speciale
Ne valeva la pena?
Diavolo sì!
Mi è stato detto che l'accordo non era giusto, ma lo farò di nuovo
In onore!
Per espellere le tue fiamme
Fuoco!
Oh sì, ne è valsa la pena!
Mi sto ancora uccidendo non posso scrollarmi di dosso
Scappi abbastanza per prenderlo
Corro finché non mi perdo e ben oltre
Non mi guardo indietro perché devi sapere
Ne valeva la pena?
Diavolo sì!
Mi è stato detto che l'accordo non era giusto, ma lo farò di nuovo
In onore!
Per espellere le tue fiamme
Fuoco!
Oh sì, ne è valsa la pena!