Traduzione del testo della canzone Comatose - Chimaira

Comatose (originale)

I am the constant chill
I am the versatile one
I am the God you loved
I am the addiction
I am inside
I am the constant chill
That moves up and down your spine
I am the versatile one
That moves in and out your mind
I am the dark abyss
That haunts before your prayers
And I am the Nemesis
That haunts in your nightmares
You can feel when I inside you
And you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I am the God you love
That moves in and out your veins
I am the addiction
That buries you in shame
You can feel when I inside you
And you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I’ve wrapped these chains so tight
You can’t break through
The smell of fear is so enticing
It’s so inviting
There is nothing more that I love
Than to tear your apart
I am inside and you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I’ve wrapped these chains so tight
You can’t break through
I am the constant chill
I am the versatile one
I am the God you loved
I am the addiction
I leave you comatose

Comatose (traduzione)

Io sono il freddo costante
Sono quello versatile
Io sono il Dio che hai amato
Io sono la dipendenza
Sono dentro
Io sono il freddo costante
Che si muove su e giù per la tua spina dorsale
Sono quello versatile
Che si muove dentro e fuori dalla tua mente
Io sono l'abisso oscuro
Che ossessiona prima delle tue preghiere
E io sono la nemesi
Che ossessiona i tuoi incubi
Puoi sentire quando io dentro di te
E lo sai
Ti controllo
Ti riduco in schiavitù
Ti distruggo e ti lascio in coma
Io sono il Dio che ami
Che si muove dentro e fuori dalle tue vene
Io sono la dipendenza
Questo ti fa vergognare
Puoi sentire quando io dentro di te
E lo sai
Ti controllo
Ti riduco in schiavitù
Ti distruggo e ti lascio in coma
Ho avvolto queste catene così strette
Non puoi sfondare
L'odore della paura è così allettante
È così invitante
Non c'è nient'altro che amo
Che per distruggerti
Io sono dentro e tu lo sai
Ti controllo
Ti riduco in schiavitù
Ti distruggo e ti lascio in coma
Ho avvolto queste catene così strette
Non puoi sfondare
Io sono il freddo costante
Sono quello versatile
Io sono il Dio che hai amato
Io sono la dipendenza
Ti lascio in coma