Traduzione del testo della canzone Losing My Mind - Chimaira

Losing My Mind (originale)

Ready to explode
The pressure buries me The poison takes control
I drop down to my knees
I scream
Get this invader out of me
I need help this is killing me
I’m blinded by the thought of tomorrow
I’m drowning in this ocean of sorrow
I need to leave it all behind
I think I’m losing my mind
Trembling
My hands start to shake
The sweat drips down
Can’t look in the mirror
This face is unfamiliar
Temple throbbing
Panicked I start to scream
Is there anyone out there that can help me?
I’ll try anything to make it stop

Losing My Mind (traduzione)

Pronto per esplodere
La pressione mi seppellisce Il veleno prende il controllo
Cado in ginocchio
urlo
Toglimi questo invasore
Ho bisogno di aiuto, questo mi sta uccidendo
Sono accecato dal pensiero di domani
Sto affogando in questo oceano di dolore
Devo lasciare tutto alle spalle
Penso che sto perdendo la testa
Tremito
Le mie mani iniziano a tremare
Il sudore gocciola
Non riesco a guardarti allo specchio
Questa faccia non è familiare
Tempio palpitante
In preda al panico inizio a urlare
C'è qualcuno là fuori che può aiutarmi?
Proverò qualsiasi cosa per farla smettere