Traduzione del testo della canzone Painting the White to Grey - Chimaira

Painting the White to Grey (originale)

Face I am nothing face complete by sarcastic tastes
What a waste I think I’d rather die
Wanting never gaining I find myself pondering life
Always situations I can never hide
Crying tears of anger, hate, depressed
I never know the me, never know what to do
Slit pour out the life a bottle of the vive
A desperate cry for something else to justify
I’m in a daze caused by pain
A failing force that wants to change
Painting the white to gray
Painting the white to
Numb body shivering
Blood dripping from the skin
Painting the white to gray
Painting the white to
Plastic always drastic
A vision of a psychopathic with a razor crawling through the attic
I know somewhere out there someone cares
Wanting me to get my head out of the clouds
As they think it’s time repair
These scars will never clear
I’ll never be the same little one with hopes of one day maybe being sane
I might have tried before but I locked the door
Now I need a reason to unlock it
I’m in a daze caused by pain
A failing force that wants to change
Painting the white to gray
Painting the white to gray
Numb body shivering
Blood dripping from the skin
Painting the white to gray
Painting the white to
Cutting and popping
I know I’m not the definition of your model I’m always dropping
Lying and crying
I rarely find the relevance in always competing or trying, I take dying
I need to feel the shame in what it was that I did
I need to feel the shame in what it was that I did
Painting the white to gray
Painting the white to gray
In the back of a puppeteer bathroom floor is where I tried
Is where I tried, is where I tried, is where I tried
Is where I tried to die
Painting the white to gray
Painting the white to gray
Painting the white to gray

(traduzione)

Faccia Non sono una faccia completa di gusti sarcastici
Che spreco, penso che preferirei morire
Non volendo mai guadagnare, mi ritrovo a riflettere sulla vita
Sempre situazioni che non posso mai nascondere
Piangere lacrime di rabbia, odio, depressione
Non conosco mai il me, non so mai cosa fare
Fessura versa la vita una bottiglia di vive
Un grido disperato per qualcos'altro da giustificare
Sono in uno stato di stordimento causato dal dolore
Una forza in fallimento che vuole cambiare
Dipingendo il bianco in grigio
Dipingere il bianco
Corpo intorpidito che trema
Sangue che gocciola dalla pelle
Dipingendo il bianco in grigio
Dipingere il bianco
Plastica sempre drastica
Una visione di uno psicopatico con un rasoio che striscia in soffitta
So che da qualche parte là fuori qualcuno si preoccupa
Volendo che tiri fuori la testa dalle nuvole
Poiché pensano che sia ora di riparare
Queste cicatrici non si schiariranno mai
Non sarò mai lo stesso piccolo con la speranza che un giorno forse sarò sano di mente
Avrei potuto provarci prima, ma ho chiuso a chiave la porta
Ora ho bisogno di un motivo per sbloccarlo
Sono in uno stato di stordimento causato dal dolore
Una forza in fallimento che vuole cambiare
Dipingendo il bianco in grigio
Dipingendo il bianco in grigio
Corpo intorpidito che trema
Sangue che gocciola dalla pelle
Dipingendo il bianco in grigio
Dipingere il bianco
Taglio e scoppio
So che non sono la definizione del tuo modello che lascio sempre cadere
Mentire e piangere
Raramente trovo la rilevanza nel competere o nel provare sempre, prendo la morte
Ho bisogno di provare vergogna per quello che ho fatto
Ho bisogno di provare vergogna per quello che ho fatto
Dipingendo il bianco in grigio
Dipingendo il bianco in grigio
Nella parte posteriore del pavimento del bagno di un burattinaio è dove ho provato
È dove ho provato, è dove ho provato, è dove ho provato
È dove ho cercato di morire
Dipingendo il bianco in grigio
Dipingendo il bianco in grigio
Dipingendo il bianco in grigio