Traduzione del testo della canzone Worthless - Chimaira

Worthless (originale)

Did you ever realize that your way of life is effecting all around you?
Bottom feeding ignorant you make me fucking sick!
Did you ever realize that everyone you know can’t fucking stand you?
Acting like you know everything when you don’t even have a clue!
You’re worthless
I can’t fuckin’believe you never realized that your way of life r evolves around theft and greed
Every week a new identity, yet still an asshole to me.
Did you ever realize no matter how hard you try
you’ll never make a difference?
Just keep on fucking pretending that you’re a saint.
You’re Worthless
Nobody cares if you die.
You are fucking worthless
Nobody cares.

(traduzione)

Ti sei mai reso conto che il tuo modo di vivere sta avendo effetto tutt'intorno a te?
Ignorante che alimenta il fondo, mi fai fottutamente male!
Ti sei mai reso conto che tutti quelli che conosci non possono sopportarti, cazzo?
Comportarti come se sapessi tutto quando non ne hai nemmeno un indizio!
Sei inutile
Non posso credere che tu non ti sia mai reso conto che il tuo modo di vivere ruota attorno al furto e all'avidità
Ogni settimana una nuova identità, eppure per me è ancora uno stronzo.
Ti sei mai reso conto di quanto ci provi
non farai mai la differenza?
Continua a fingere di essere un santo.
Sei inutile
A nessuno importa se muori.
Sei fottutamente inutile
A nessuno importa.