Traduzione del testo della canzone Good Times Don't Carry Over - Chinawoman

Good Times Don't Carry Over (originale)

Good times don’t carry over
When comes tomorrow
Keep wanting more
Good times
Gone with the sunrise
When you get older
When you’re alone
Don’t carry on
We met
Before the sunset
The finest night
I’ve ever known
But then
When came the morning
I looked around me
No trace at all
No trace
No sense of comfort
Outside the window
Life carried on
Good times don’t carry over
When you get older
When you’re alone
They leave nothing at all
So what good did it do me?
To see your eyes shine in the dark
I stayed awake all night
And after all
Look what I have got

(traduzione)

I bei tempi non si ripetono
Quando arriva domani
Continua a volere di più
Bei tempi
Via con l'alba
Quando invecchi
Quando sei solo
Non andare avanti
Ci siamo incontrati
Prima del tramonto
La notte più bella
l'ho mai saputo
Ma allora
Quando venne il mattino
Mi sono guardato intorno
Nessuna traccia
Nessuna traccia
Nessun senso di comfort
Fuori dalla finestra
La vita è andata avanti
I bei tempi non si ripetono
Quando invecchi
Quando sei solo
Non lasciano nulla
Allora, a cosa mi è servito?
Per vedere i tuoi occhi brillare nell'oscurità
Sono rimasto sveglio tutta la notte
E dopo tutto
Guarda cosa ho