Traduzione del testo della canzone Son of a Rotten Gambler - Chip Taylor

Son of a Rotten Gambler (originale)

And his love will be his vision,
And he’ll take you where you stand.
And will you stand your life by his,
And help the boy become a man?
Will he be the son of his father?
His father, the teacher?
Teachin' love and honesty,
An' bein' his own manhandler.
Or the son of,
The son of a run of the mill,
Run rotten gambler?
Will the devil be getting to you,
As you look back over what you’ve done?
And what you’ve done: was it for reason or for rhyme?
Was it just for fun?
Will he be the son of his father?
His father, the teacher?
Teachin' love and honesty,
An' bein' his own manhandler.
Or the son of,
The son of a run of the mill,
Run rotten gambler?
Back on the road now, you can lose your head.
There ain’t no kingdom for the gamblin' man.
You know the road now and you’ve made your stand.
When his eyes shine upon you, shine upon you.
Will he be the son of his father?
His father, the teacher?
Teachin' love and honesty,
An' bein' his own manhandler.
Or the son of,
The son of a run of the mill,
Run rotten gambler?
Will he be the son of his father?
His father, the teacher?
Or the son of a rotten gambler?
Son of a rotten gambler?
Son of a rotten gambler?
Son of a rotten gambler?
Son of a rotten gambler?
The son of a rotten gambler?
The son of a rotten gambler?.

(traduzione)

E il suo amore sarà la sua visione,
E ti porterà dove sei.
E sosterrai la tua vita per la sua,
E aiutare il ragazzo a diventare un uomo?
Sarà il figlio di suo padre?
Suo padre, l'insegnante?
Insegnare amore e onestà,
Un 'essere il suo stesso manhandler.
O il figlio di,
Il figlio di una corsa del mulino,
Corri giocatore d'azzardo marcio?
Il diavolo ti raggiungerà,
Mentre guardi indietro a ciò che hai fatto?
E quello che hai fatto: è stato per ragione o per rima?
Era solo per divertimento?
Sarà il figlio di suo padre?
Suo padre, l'insegnante?
Insegnare amore e onestà,
Un 'essere il suo stesso manhandler.
O il figlio di,
Il figlio di una corsa del mulino,
Corri giocatore d'azzardo marcio?
Tornato in strada ora, puoi perdere la testa.
Non c'è regno per l'uomo d'azzardo.
Ora conosci la strada e hai preso posizione.
Quando i suoi occhi brillano su di te, splendono su di te.
Sarà il figlio di suo padre?
Suo padre, l'insegnante?
Insegnare amore e onestà,
Un 'essere il suo stesso manhandler.
O il figlio di,
Il figlio di una corsa del mulino,
Corri giocatore d'azzardo marcio?
Sarà il figlio di suo padre?
Suo padre, l'insegnante?
O il figlio di un giocatore d'azzardo marcio?
Figlio di un giocatore d'azzardo marcio?
Figlio di un giocatore d'azzardo marcio?
Figlio di un giocatore d'azzardo marcio?
Figlio di un giocatore d'azzardo marcio?
Il figlio di un giocatore d'azzardo marcio?
Il figlio di un giocatore d'azzardo marcio?.