Traduzione del testo della canzone Как тени - ChipaChip

Как тени (originale)

Припев:
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
И наверное, нам не стать теми, кем хотели бы.
Оставлять пыль — и ты начнешь искать среди любых
Её прототип, хотя б один очень похожий взгляд,
Но всё это зря, тут только пепел несдержанных клятв.
Ты вспомнишь, но будет поздно —
И дрожью по твоей коже, забрав последний воздух
Улетает вдаль запах похожих духов;
Сто раскрытых тайн и без причины английский уход.
И может, всё бы было по другому, но
Горькое вино и вновь на ноты ложится минор.
Кто тому виной?
И чувства падают, как домино —
И ты бы рад уже бежать со всех ног к этой даме, но…
Припев:
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Вдаль улетали мечты, с гулом машин,
Мы теряли всё то, что нашли.
Тай или просто маши, уходя, намекая,
Что вряд ли поднять нам наш лифт.
Так мало слёз и не слышно тех слов
О прощении, мы в ожидании которых.
Встали друг другу специально, назло
И стоим с тобой в разных концах коридора.
Нету навстречу шагов,
Нету вдогонку воздушных моих поцелуев.
«Знаешь его?" — тебя спросят…
Ответишь, что нет, отдыхая с подругами в клубе.
Может не стоит более строчек,
Чувство пустое, там лишь мой почерк;
Там обжигают вновь холодом ночи
И больше поставленных якобы точек.
Припев:
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Новые песни и их тексты

(traduzione)

Coro:
Dammi il tempo di ritrovarmi tra questi specchi.
Segreti...
Siamo come ombre: qui perdiamo ogni sguardo che brillava così brillantemente.
Dammi il tempo di ritrovarmi tra questi specchi.
Segreti...
Siamo come ombre: qui perdiamo ogni sguardo che brillava così brillantemente.
E probabilmente non saremo chi vorremmo essere.
Lascia la polvere e inizierai a cercare tra tutte
Il suo prototipo, almeno un look molto simile,
Ma tutto questo è vano, ci sono solo le ceneri di giuramenti sfrenati.
Ricorderai, ma sarà troppo tardi -
E tremando sulla tua pelle, prendendo l'ultima aria
L'odore di profumi simili vola via;
Cento segreti svelati e senza motivo partenza inglese.
E forse tutto sarebbe diverso, ma
Vino amaro e ancora il minore cade sulle note.
Di chi è la colpa?
E i sentimenti cadono come domino
E saresti felice di correre più veloce che puoi da questa signora, ma...
Coro:
Dammi il tempo di ritrovarmi tra questi specchi.
Segreti...
Siamo come ombre: qui perdiamo ogni sguardo che brillava così brillantemente.
Dammi il tempo di ritrovarmi tra questi specchi.
Segreti...
Siamo come ombre: qui perdiamo ogni sguardo che brillava così brillantemente.
I sogni sono volati via, con il rombo delle macchine,
Abbiamo perso tutto ciò che abbiamo trovato.
Tai o semplicemente saluta, lasciando, suggerendo,
Che è improbabile che alziamo il nostro ascensore per noi.
Così poche lacrime e non puoi sentire quelle parole
Sul perdono, che stiamo aspettando.
Ci siamo difesi l'un l'altro apposta, per dispetto
E siamo con te alle diverse estremità del corridoio.
Non ci sono passi verso
No dopo i miei baci d'aria.
"Lo conosci?" - ti verrà chiesto ...
Risponderai di no, rilassandoti con i tuoi amici nel locale.
Forse non vale più righe
La sensazione è vuota, c'è solo la mia grafia;
Là bruciano di nuovo con il freddo della notte
E altri presunti punti.
Coro:
Dammi il tempo di ritrovarmi tra questi specchi.
Segreti...
Siamo come ombre: qui perdiamo ogni sguardo che brillava così brillantemente.
Dammi il tempo di ritrovarmi tra questi specchi.
Segreti...
Siamo come ombre: qui perdiamo ogni sguardo che brillava così brillantemente.
Dammi il tempo di ritrovarmi tra questi specchi.
Segreti...
Siamo come ombre: qui perdiamo ogni sguardo che brillava così brillantemente.
Dammi il tempo di ritrovarmi tra questi specchi.
Segreti...
Siamo come ombre: qui perdiamo ogni sguardo che brillava così brillantemente.
Nuove canzoni e i loro testi