Traduzione del testo della canzone Неправильно - ChipaChip

Неправильно (originale)

Я включил бит и представил как бы я на нём звучал,
Как и тогда, когда всё же не достучался.
Когда город кутал февраль, фанател с тех краль
И это, наверно, было неправильно.
Хотел только добра ведь нам.
Играет тихий блюз и я так сильно тороплюсь,
Сменить все минусы, дура, на плюс.
Я сегодня, как всегда, напьюсь на сомнительной тусе,
После сниму с неё трусики.
Да гореть нам в аду всем.
Я включил бит и представил тебя,
Вспомнил твое мастерство, ведь ты отыграла на пять.
В последнем сне моем опять сердце катится до пяток,
Принципиально чувствами не берешь взяток.
Последний вечер, кружит очень над нами тоску,
Кружит тихо … слова беззвучно падают с губ.
Стрелки так быстро убегут изменив твой мирок,
А ты не забыл ни её, ни даже её номерок.
Я мог бы найти тысячу причин,
Чтобы всё повторить.
Но мы по-любому не вспомним то,
Что нам сердце тогда вырывало с корнем.
Тут утром озноб не вновинку,
Настежь закрытые окна.
Выруби эти пластинки,
Мне очень от них одиноко.
Быстро меняются кадры,
Порой кажется они меняются вовсе.
Давай договоримся сами с собой завтра,
Что по-любому мы это всё бросим.
Так где-то прое*анный шарм,
Бесконечная езда по ушам.
Если б мог, то я б давно убежал
Надев капюшон в том феврале заместо шапки.
Асфальт становится шатким, а небо темным,
Я остаюсь Артёмом, который всё помнит.
Но сейчас причин искать не стал бы,
Чтобы глушить эту память без остановки залпом.
Я мог бы найти тысячу причин,
Чтобы всё повторить,
Но мы по-любому не вспомним то,
Что нам сердце тогда вырывало с корнем.

Неправильно (traduzione)

Ho acceso il ritmo e ho immaginato come avrei suonato su di esso,
Così come quando ancora non ce l'ha fatta.
Quando la città è stata sgomberata a febbraio, il ladro era fanatico
E probabilmente era sbagliato.
Voleva solo il meglio per noi.
Suona un blues tranquillo e ho tanta fretta
Cambia tutti gli svantaggi, sciocco, in più.
Oggi, come sempre, mi ubriacherò a una festa dubbia,
Poi le toglierò le mutandine.
Che possiamo bruciare tutti all'inferno.
Ho acceso il ritmo e ti ho presentato
Mi sono ricordato della tua abilità, perché ne giocavi cinque.
Nel mio ultimo sogno, il mio cuore rotola di nuovo alle calcagna,
Fondamentalmente, non prendi tangenti con i tuoi sentimenti.
L'ultima sera, la malinconia ci circonda molto,
Gira silenziosamente... le parole cadono silenziosamente dalle labbra.
Le frecce scapperanno così velocemente, cambiando il tuo mondo,
E non hai dimenticato lei e nemmeno il suo numero.
Potrei trovare mille ragioni
Per ripetere tutto.
Ma non lo ricorderemo comunque
Ciò che i nostri cuori hanno poi sradicato.
Qui al mattino i brividi non sono nuovi,
Finestre ampiamente chiuse.
Batti quei record
Mi sento molto solo da loro.
Le cornici cambiano rapidamente
A volte sembrano cambiare completamente.
Andiamo d'accordo con noi stessi domani,
Che in ogni caso rinunceremo a tutto.
Quindi da qualche parte c'è un fottuto fascino,
Corsa senza fine sopra le orecchie.
Se avessi potuto, sarei scappato molto tempo fa
Indossare un cappuccio in quel febbraio invece di un cappello.
L'asfalto si fa traballante e il cielo si fa scuro
Rimango Artyom, che si ricorda tutto.
Ma ora non cercherei ragioni,
Per inceppare questo ricordo senza fermarsi d'un sorso.
Potrei trovare mille ragioni
Per ripetere tutto
Ma non lo ricorderemo comunque
Ciò che i nostri cuori hanno poi sradicato.