Traduzione del testo della canzone О ней - ChipaChip

О ней (originale)

Историю начавшуюся ранней осенью,
Мне не забыть даже когда покроет проседь.
И волосы, и сердце будет биться тише,
То сердце, что принадлежит лишь ей.
В тумане дней, в этом холоде улиц серых,
Нужна лишь ты, чтобы шепотом тихим согрела.
Чтобы тонуть в твоих глазах и мчаться за пределы.
Переплетая пальцы куда-то выше неба.
Доверять лишь тебе, быть с тобой, —
Это, наверное, и есть счастье.
Ты знаешь, что я не верил когда-то в любовь,
Но знай, я полон до краев сейчас ей.
Самое ценное, что я мог держать в руках,
Наверно — это твоя ладонь.
И чувства вряд ли можно взять на прокат,
И их не выиграть в покер или в лото.
Вкус твоих губ закружит мне голову снова,
Как листопады кружат листья которых много.
Которые ложатся во дворах засыпав лавки,
Как мои мысли на чистые листы тетрадки.
Каждое слово наполнено теплом, почувствуй.
Это тебе, пусть это и не назовешь искусством.
Дело не в рифмах, а в том что скрыто между строчек.
И я уверен, что ты услышишь это точно.
Ты знаешь эти даты, просто их напоминаю:
26 января, 14 мая.
Одна такая ты, пойми одна такая.
Я улыбаюсь когда вижу тебя онлайн.
И эти ссоры по мелочам оставим вовсе,
Нужно ценить то, что нам с тобой дано всё.
Ведь без тебя жить равносильно просто лезть в петлю,
Или остаться одиноким тупо закрыв люк.
Ксю, ну или Ксения, имя красивое.
Такое же как та, кому дано носить его.
Такая сильная любовь, как у Зверей поется,
Любовь которая всего один лишь раз дается.
Не нужно солнца, мне хватит твоей улыбки
И мою жажду утолят твои поцелуи.
И кто-то ищет свой кайф на дне бутылки,
А мой — сидеть с тобой вдвоем в полнолунии.
Мои мечты.
Ты знаешь о чем я мечтаю.
Ведь не раз говорил тебе об этом.
Во мне скопилось еще с прошлого лета.
С первой заявки кинутой тебе в контакте,
С первых сообщений которые запали в душу.
И я не знал тогда всех твоих тактик,
И я не думал, что всё ляжет намного глубже.
Сказать хочу так много, что мне не хватит трека,
Ты доза морфия моя, ты моя доза крэка.
И расстояние не помеха, просто поверь мне,
Ведь это главное, твое доверие.
Нам уже 8!
Отчет, надеюсь, будет вечен.
И очень жаль, что это время так скоротечно.
Не буду петь пытаться, у меня нет вокала.
Люблю тебя!
Просто хочу, чтоб ты всё это знала.
Новые песни и их тексты

О ней (traduzione)

Una storia iniziata all'inizio dell'autunno
Non dimenticherò nemmeno quando è ricoperta di capelli grigi.
Sia i capelli che il cuore batteranno più piano,
Il cuore che appartiene solo a lei.
Nella nebbia dei giorni, in queste fredde strade grigie,
Tutto ciò di cui hai bisogno è scaldarti in un sussurro tranquillo.
Annegare nei tuoi occhi e correre oltre.
Dita intrecciate da qualche parte sopra il cielo.
Fidati solo di te, sii con te -
Questa, forse, è la felicità.
Sai che non ho creduto una volta nell'amore,
Ma sappi che ora sono pieno fino all'orlo di lei.
La cosa più preziosa che potessi tenere tra le mani
Deve essere la tua mano.
E i sentimenti difficilmente possono essere affittati,
E non possono essere vinti al poker o al lotto.
Il sapore delle tue labbra mi fa venire le vertigini
Come la caduta delle foglie circonda le foglie di cui ce ne sono molte.
Che giacciono nei cortili, riempiendo panchine,
Come i miei pensieri su fogli bianchi di quaderni.
Ogni parola è piena di calore, sentilo.
Questo è per te, anche se non puoi chiamarlo arte.
Non si tratta di rime, ma di ciò che si nasconde tra le righe.
E sono sicuro che lo sentirai di sicuro.
Conosci queste date, te le ricordo solo:
26 gennaio, 14 maggio.
Uno come te, capiscilo.
Sorrido quando ti vedo online.
E lasceremo del tutto queste liti per sciocchezze,
Dobbiamo apprezzare il fatto che tutto ci viene dato con te.
Dopotutto, vivere senza di te equivale a infilarsi in un cappio,
O resta da solo chiudendo stupidamente il portello.
Ksyu, beh, o Ksenia, il nome è bellissimo.
Lo stesso a cui è dato di indossarlo.
Un amore così forte, come cantano gli Animali,
Un amore che si dà una volta sola.
Non ho bisogno del sole, mi basta il tuo sorriso
E i tuoi baci placheranno la mia sete.
E qualcuno sta cercando il suo ronzio sul fondo della bottiglia,
E il mio è sedermi con voi insieme nella luna piena.
I miei sogni.
Sai cosa sogno.
Dopotutto, te ne ho parlato più di una volta.
Ho accumulato dalla scorsa estate.
Dalla prima applicazione lanciata a te in contatto,
Dai primi messaggi che affondarono nell'anima.
E non conoscevo allora tutte le tue tattiche,
E non pensavo che tutto sarebbe andato molto più in profondità.
Voglio dire così tanto che non ho abbastanza tracce,
Sei la mia dose di morfina, sei la mia dose di crack.
E la distanza non è un ostacolo, fidati di me
Dopotutto, ciò che conta è la tua fiducia.
Abbiamo già 8 anni!
La relazione, spero, sarà eterna.
Ed è un peccato che questa volta sia così fugace.
Non proverò a cantare, non ho la voce.
Ti amo!
Voglio solo che tu sappia tutto questo.
Nuove canzoni e i loro testi