Traduzione del testo della canzone Постоянство - ChipaChip

Постоянство (originale)

Осень даст знать о себе хлюпаньем в моих найках
Черного цвета и не следа не оставит от лета.
Бутылок с алкоголем, поисков себя на дне.
Ночи длиннее тут, октябрь встречаю не с ней,
Много курю, чтоб мой мирок походил на Дисней.
Уже не греет солнце и холоднее постель,
Не жду новостей, прячу себя чаще в четырех стенах.
Знакомой комнаты, где ночью что-то мучу на фруктах
И кофе кружками и засветло падаю спать.
Потом не выспанный двигаю в университет,
После висну часами в пределах социальных сетей.
Замуты, граммы, свет солнца в стекле оконной рамы,
Надпись «Онлайн» справа вверху на странице ВКонтакте.
Мои мечты умирают разбившись об потолок,
С дымом, который все праблы с глаз уберет долой.
Припев:
Вдохнуть в себя глубоко эту осень,
Снова себе обещаю к весне всё это бросить.
Хоть всё равно знаю, что снова останусь таким как прежде
Немного изменившись может только внешне.
Вдохнуть в себя глубоко эту осень,
Снова себе обещаю к весне всё это бросить.
Хоть всё равно знаю, что снова останусь таким как прежде
Немного изменившись может только внешне.
Это постоянство не закончится завтрашним утром
Или вечером и ждать тут мне особо нечего.
Сажаю печень чрезмерным потреблением спиртных напитков
Запутав жизнь в белых и черных нитках.
Записывать треки, которые не прыгнут в массы
Скуривать будни килограммами гнутой пластмассы.
Встречать сентябрь задыхаясь от воспоминаний
Стлевших на сигаретах плюхами как во вчерашней драме.
Приходы из башки пенками выгонит все лишние проблемы,
Но им не выгнать память.
И им не сделать лучше твой мирок,
Где ты снаружи вроде улыбчив, а внутри вылитый Пьеро.
Попробуй поверни наоборот время,
Которое отрубит навеки связь с прошлым топором.
Попробуй измени всё это постоянство в корне,
Попробуй замени среду или четверг на вторник.
Изо дня в день…
-= =-
Припев:
Вдохнуть в себя глубоко эту осень,
Снова себе обещаю к весне всё это бросить.
Хоть всё равно знаю, что снова останусь таким как прежде
Немного изменившись может только внешне.
Вдохнуть в себя глубоко эту осень,
Снова себе обещаю к весне всё это бросить.
Хоть всё равно знаю, что снова останусь таким как прежде
Немного изменившись может только внешне.
Новые песни и их тексты

(traduzione)

L'autunno ti farà conoscere se stesso infilandoti nelle mie Nike
Colore nero e non lascerà traccia dell'estate.
Bottiglie di alcol, cercando te stesso in fondo.
Le notti sono più lunghe qui, incontro ottobre non con lei,
Fumo molto in modo che il mio mondo assomigli alla Disney.
Il sole non scalda più e il letto è più freddo,
Non aspetto notizie, mi nascondo più spesso tra quattro mura.
Una stanza familiare dove di notte torturo qualcosa sulla frutta
E tazze di caffè e addormentarsi prima che faccia buio.
Poi, non dormendo, mi trasferisco all'università,
Dopo che rimango per ore all'interno dei social network.
Sfocata, grammi, la luce del sole nel vetro del telaio della finestra,
La scritta "Online" in alto a destra nella pagina di VKontakte.
I miei sogni stanno morendo schiantandosi sul soffitto
Con un fumo che ti toglierà tutte le prelibatezze dagli occhi.
Coro:
Respira profondamente in te stesso questo autunno,
Ancora una volta, mi riprometto di lasciare tutto questo entro la primavera.
Anche se so ancora che sarò di nuovo lo stesso
Un piccolo cambiamento può solo esternamente.
Respira profondamente in te stesso questo autunno,
Ancora una volta, mi riprometto di lasciare tutto questo entro la primavera.
Anche se so ancora che sarò di nuovo lo stesso
Un piccolo cambiamento può solo esternamente.
Questa permanenza non finirà domani mattina
O la sera e non ho niente da aspettare qui.
Pianto il fegato con un consumo eccessivo di bevande alcoliche
Vita aggrovigliata in fili bianchi e neri.
Registra tracce che non salteranno alle masse
Fuma nei giorni feriali con chilogrammi di plastica piegata.
Incontra settembre soffocato dai ricordi
Spruzzato sulle sigarette come nel dramma di ieri.
Venendo dalla testa con la schiuma eliminerà tutti i problemi inutili,
Ma non possono scacciare la memoria.
E non possono rendere migliore il tuo piccolo mondo,
Dove sembri sorridere fuori, ma dentro sei l'immagine sputata di Pierrot.
Prova a tornare indietro nel tempo
Che interromperà per sempre la connessione con l'ascia del passato.
Prova a cambiare tutta questa costanza alla radice,
Prova a sostituire mercoledì o giovedì con martedì.
Di giorno in giorno…
-==-
Coro:
Respira profondamente in te stesso questo autunno,
Ancora una volta, mi riprometto di lasciare tutto questo entro la primavera.
Anche se so ancora che sarò di nuovo lo stesso
Un piccolo cambiamento può solo esternamente.
Respira profondamente in te stesso questo autunno,
Ancora una volta, mi riprometto di lasciare tutto questo entro la primavera.
Anche se so ancora che sarò di nuovo lo stesso
Un piccolo cambiamento può solo esternamente.
Nuove canzoni e i loro testi