| Припев:
| Coro:
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Che tutti i mascalzoni brucino di invidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Lascia che il tempo dei miei anni cancelli il record.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Sono stanco di tutti gli obblighi qui.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Che amano colpirci da dietro.
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Che tutti i mascalzoni brucino di invidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Lascia che il tempo dei miei anni cancelli il record.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Sono stanco di tutti gli obblighi qui.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Che amano colpirci da dietro.
|
| Плутаю в сером сыром феврале,
| Vado nel grigio umido febbraio,
|
| Между двух ролей не удалось провести параллель.
| Non è stato possibile tracciare un parallelo tra i due ruoli.
|
| Все так же из минуса делаю плюс, как реле,
| Faccio ancora un vantaggio da un meno, come una staffetta,
|
| Тупо игнорю эту игру в голых тру королей.
| Ignoro stupidamente questo gioco dei re del lavoro nudi.
|
| Нас чето так подраскидало всех за пару лет,
| Siamo stati così presi in giro da tutti in un paio d'anni,
|
| Общага, университет и воспоминаний рулет.
| Rotolano dormitorio, università e ricordi.
|
| Наш тралик катит, хоть водила уснул на руле,
| Il nostro rimorchio rotola, anche se l'autista si è addormentato sul volante,
|
| Но слабым не место здесь, чьи штанишки окрасит в брюле.
| Ma i deboli non hanno posto qui, le cui mutandine saranno macchiate di brule.
|
| Мы типа все осознано тут, на этой тропе,
| Siamo come se tutto si realizzasse qui, su questo sentiero,
|
| А помню робел, как упав в подъезде я на парапет.
| E ricordo che ero timido, come sono caduto sul parapetto dell'ingresso.
|
| Кода кружила невесомость дымящих торпед,
| Coda girava intorno all'assenza di gravità dei siluri fumanti,
|
| Когда мне судьбина, так не скупясь накидала в дар бед.
| Quando il destino mi ha regalato guai senza impegno.
|
| А я искал все справедливость в гниющем мирке,
| E stavo cercando tutta la giustizia in un piccolo mondo in decomposizione,
|
| Наивный весьма дивергент, что палец держал на курке.
| Un divergente molto ingenuo che teneva il dito sul grilletto.
|
| Слова аргентум синей пастой на левой руке,
| Le parole argentum in inchiostro blu sulla mano sinistra,
|
| И музыка в плеере, как единственный вечный реген.
| E la musica nel lettore, come unica eterna rigenerazione.
|
| На этих петлях видно мой самый честный ренген,
| Su questi loop puoi vedere il mio rengen più onesto,
|
| Я абориген здесь и мне не стыдно тут ни перед кем.
| Sono un aborigeno qui e non mi vergogno qui davanti a nessuno.
|
| Против течения, пока все по нему, по реке,
| Contro corrente, mentre tutto è lungo di essa, lungo il fiume,
|
| Среди этих стен и дворов завернутый в урбан брикет.
| Tra queste mura e cortili c'è un mattone avvolto nell'urbano.
|
| Сырой подошвой старых кед ступаю по блоку,
| Con le suole umide di vecchie scarpe da ginnastica calpesto il blocco,
|
| Все плохо, но бессмысленно вызывать неотлогу.
| Va tutto male, ma non ha senso chiamare urgentemente.
|
| Темно, нет света в окнах и рядом нет ее локон,
| È buio, non c'è luce alle finestre, e i suoi riccioli non sono in giro,
|
| Лишь потолок и стрелки, что мчат быстрей антилопы.
| Solo il soffitto e le frecce che corrono più veloci delle antilopi.
|
| Все ближе к горлу лопасти там, где раньше по локоть,
| Più vicino alla gola della lama dove prima del gomito,
|
| И в мое лоно неизбежен приход эпилога.
| E l'arrivo di un epilogo è inevitabile nel mio seno.
|
| Я упаду на землю все доигрался в пилота,
| Cadrò a terra, ho finito di fare il pilota,
|
| И ярким пламенем горят, пусть все эти полотна.
| E lascia che tutte queste tele brucino con una fiamma brillante.
|
| Все ближе к горлу лопасти там, где раньше по локоть,
| Più vicino alla gola della lama dove prima del gomito,
|
| И в мое лоно неизбежен приход эпилога,
| E l'arrivo di un epilogo è inevitabile nel mio seno,
|
| Я упаду на землю все доигрался в пилота,
| Cadrò a terra, ho finito di fare il pilota,
|
| И ярким пламенем горят, пусть все эти полотна.
| E lascia che tutte queste tele brucino con una fiamma brillante.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Che tutti i mascalzoni brucino di invidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Lascia che il tempo dei miei anni cancelli il record.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Sono stanco di tutti gli obblighi qui.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Che amano colpirci da dietro.
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Che tutti i mascalzoni brucino di invidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Lascia che il tempo dei miei anni cancelli il record.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Sono stanco di tutti gli obblighi qui.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Che amano colpirci da dietro.
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Che tutti i mascalzoni brucino di invidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Lascia che il tempo dei miei anni cancelli il record.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Sono stanco di tutti gli obblighi qui.
|
| Что так любят ударить нас сзади.
| Che amano colpirci da dietro.
|
| Пусть горят всем мерзавцам на зависть.
| Che tutti i mascalzoni brucino di invidia.
|
| Пусть сотрет время лет моих запись.
| Lascia che il tempo dei miei anni cancelli il record.
|
| Я устал тут от всех обязательств.
| Sono stanco di tutti gli obblighi qui.
|
| Что так любят ударить нас сзади. | Che amano colpirci da dietro. |