Testi di Rise and Fall - ChipaChip

Rise and Fall (originale)

Снова летит на пол недочитанный Паланик.
Не хочет пылать не одна тут из галактик.
Этот серый пейзаж.
Я кричу — добей заживо.
Голосом тихим, слишком посаженным.
Дым.
Легкость приходит на ум.
Вот я, вот ты.
И всё идет к одному.
А после для тебя опять хочу нажать mute.
Ты не умеешь слушать тишину и не ждешь к ужину.
Палил твоих суженных, сплошь накрахмаленных.
Они носились все с тобой прямо как с маленькой.
Невывозили — сваливали, не могли подобрать смайликов.
И не могли найти среди письма лекарства.
Сильно увлекался.
В плеере «Ревность» — Касты.
Вокруг меня все языкастые.
Брызги шампанского.
Новые приступы, несуществующей астмы.
А у тебя новые принцы, новые орг*змы.
Ну здравствуй.
Давай опять поговорим о разном.
Ну чтобы этот трёп вдруг не оказался заразным.
Ты выглядишь такой счастливой, напрочь несчастной.
И понимаешь, что вернуть что-то тут шанс ноль.
2012-ой зимой я сам не свой,
Воспоминания возьми с собой уж, родная, изволь.
Обещай больше не беспокоить, кинь на произвол.
Кину на «стенку» David`а Craig`а — Rise and Fall.
Помню те годы, было так чисто в прикол.
Взять и поставить по этой теме свой личный рекорд.
Потом уже, выйдя из комы, прут мысли рекой.
И связан плотно с этой подругой лирикой.
Я прошу меня больше не беспокоить, кинь на произвол.
И пусть подумают все, что нам просто тут повезло.
Просто пролистаем давай весь тот эпизод.
Вместе сочтемся на мнении, что это всё хэппи солд.
Взгляд скользит по небу, время — песок.
Люди бегут тут дружно все на полусогнутых.
На колесо и крутится думают что нашли своё всё.
С годами понимая, что в этом мало веселого.
И несет и как-то всё равно, как-то вот вроде по-своему.
За слоем слои, тут давно это всеми усвоено.
А вот у нас вдруг не срослось.
Обидно?
Да брось.
Эти вопросики ни к чему, когда вы уже врозь.
2012-ой зимой я сам не свой,
Воспоминания возьми с собой уж, родная, изволь.
Обещай больше не беспокоить, кинь на произвол,
Кину на «стенку» David`а Craig`а — Rise and Fall.

(traduzione)

Il Palahniuk non letto vola di nuovo a terra.
Nessuna delle galassie qui vuole brillare.
Questo paesaggio grigio
Sto urlando - finiscimi vivo.
A voce bassa, troppo profonda.
Fumo.
Mi viene in mente la leggerezza.
Eccomi, eccoti qui.
E tutto va a uno.
E dopo voglio premere di nuovo muto per te.
Non sai ascoltare il silenzio e non aspettare la cena.
Ha licenziato i tuoi ristretti, completamente inamidati.
Si sono precipitati tutti con te proprio come con un piccolo.
Non l'hanno tirato fuori - l'hanno scaricato, non potevano raccogliere emoticon.
E non riuscivano a trovare la medicina tra le lettere.
Fortemente interessato.
Nel giocatore "Gelosia" - Castes.
Tutti intorno a me sono legati alla lingua.
Spruzzi di champagne.
Nuovi attacchi, asma inesistente.
E hai nuovi principi, nuovi orgasmi.
Bene ciao.
Parliamo ancora di qualcos'altro.
Bene, in modo che queste chiacchiere all'improvviso non si rivelino contagiose.
Sembri così felice, completamente infelice.
E capisci che non ci sono possibilità di restituire qualcosa.
Nell'inverno del 2012 non sono me stesso,
Porta con te i ricordi, cara, per favore.
Prometti di non disturbarti più, lancialo a piacimento.
Butterò sul "muro" di David Craig - Rise and Fall.
Ricordo quegli anni, era così pulito come uno scherzo.
Prendi e imposta il tuo record personale su questo argomento.
Poi, usciti dal coma, i pensieri scorrono come un fiume.
E strettamente connesso con i testi di questo amico.
Ti chiedo di non disturbarmi più, buttalo a piacimento.
E lascia che tutti pensino che siamo stati fortunati qui.
Facciamo scorrere l'intero episodio.
Mettiamoci d'accordo sul fatto che siano tutti soldati felici.
Lo sguardo scivola nel cielo, il tempo è sabbia.
La gente corre qui all'unisono, tutta piegata a metà.
Sulla ruota e girando pensano di aver trovato tutto.
Nel corso degli anni, rendersi conto che c'è poco divertimento in questo.
E porta e in qualche modo è tutto uguale, in qualche modo sembra essere a modo suo.
Ci sono strati dietro il livello, qui è stato a lungo appreso da tutti.
Ma all'improvviso non siamo cresciuti insieme.
È un peccato?
Andiamo, forza.
Queste domande sono inutili quando sei già separato.
Nell'inverno del 2012 non sono me stesso,
Porta con te i ricordi, cara, per favore.
Prometti di non disturbarti più, lancialo a piacimento,
Butterò sul "muro" di David Craig - Rise and Fall.