Traduzione del testo della canzone Шарики - ChipaChip

Шарики (originale)

Где моё проё*ано солнце, никто не в курсе;
даже я сам,
Но стала так ужасать эта приевшаяся нам шиза.
И руки наши за, легализа, мир без воин
Чтоб недозволено было брать и *издить что ты свой.
Остановить врядли нас вовремя, теряем звон
Потом тупо звоним, дышим тоской, и не слышим три слова.
Три драгоценных слова, снова в дне этом на злобу
Соло кого-нибудь злого, кто продолжает щас лопать
Шарики, воздушные шарики, летящие вверх
Когда глаза ещё не меркнут, чаще смотришь в зеркало;
И веришь там во всех кого, палил впервые здесь.
И помнишь как ловил плюс, мямлив так тупо на минус текст.
Старый подъезд да и двор опустел и замело снегом,
А мне идти как и крутить лишний басс некуда.
И я ещё верю любовь один раз навсегда.
Мне 18, нам сюда, кричат, тебя уносит вдаль.
Припев:
Моё проё*аное солнце, и я опять потерян в облаках;
И если мы сюда вернёмся, то только лишь лицами на плакат.
Моё проё*аное солнце, и я опять потерян в облаках;
И если мы сюда вернёмся, то только лишь лицами на плакат.
В моём весьма незамысловатом мирке
Была весна, когда слова там тают снегом в руке.
Когда устал, но бегу, за спину спрятав букет.
Когда места для двоих, рядом, как буквы «А» и «Б» в азбуке.
Эта ракета быстро стлеет, мы повзрослеем.
Потом станем злее, забыв что у друг друга последние.
Планировали быть когда-то, как года на даты
Режут последние шансы веру, что будет пиз*ато.
Я не прощался б ни с кем никогда, бы
В жёлтый октябрь, чтобы в майк снова сыпались капы.
Пока за окнами капает, листья падают,
Нам пак дают, он кончится апатия на память.
Юг, птицы уже летят к тебе, пока мысли на север.
Забыты всеми.
В массиве сером нету спасенья.
И как-то стрёмно, чтоли малость, опять, перед всёми,
Что я снова грустный в такое солнечное воскресенье.
Припев:
Моё проё*аное солнце, и я опять потерян в облаках;
И если мы сюда вернёмся, то только лишь лицами на плакат.
Моё проё*аное солнце, и я опять потерян в облаках;
И если мы сюда вернёмся, то только лишь лицами на плакат.

(traduzione)

Dov'è il mio fottuto sole, nessuno lo sa;
anche me stesso
Ma questa shiza che è diventata così noiosa per noi è diventata così terrificante.
E le nostre mani sono per la legalizzazione, un mondo senza guerrieri
In modo che non fosse permesso prendere e *pubblicare che sei tuo.
È improbabile che ci fermi in tempo, perdiamo lo squillo
Quindi chiamiamo stupidamente, respiriamo desiderio e non sentiamo tre parole.
Tre parole preziose, anche in questo giorno per ripicca
Solo di qualcuno malvagio che continua a spuntare in questo momento
Palloncini, palloncini che volano in alto
Quando i tuoi occhi non stanno ancora sbiadendo, ti guardi spesso allo specchio;
E tu credi in tutti quelli lì, hai sparato qui per la prima volta.
E ti ricordi come hai colto un segno positivo, borbottando così stupidamente a un testo negativo.
Il vecchio ingresso e il cortile erano vuoti e coperti di neve,
E non ho nessun posto dove andare a girare i bassi extra.
E credo ancora all'amore una volta per tutte.
Ho 18 anni, siamo qui, stanno urlando, ti stai lasciando trasportare.
Coro:
Il mio fottuto sole, e sono di nuovo perso tra le nuvole;
E se torniamo qui, allora solo con le facce sul poster.
Il mio fottuto sole, e sono di nuovo perso tra le nuvole;
E se torniamo qui, allora solo con le facce sul poster.
Nel mio mondo molto semplice
Era primavera, quando le parole lì si sciolgono con la neve in mano.
Quando sono stanco, corro, nascondendo il bouquet dietro la schiena.
Quando ci sono posti per due, fianco a fianco, come le lettere "A" e "B" dell'alfabeto.
Questo razzo vola veloce, cresceremo.
Allora diventeremo più arrabbiati, dimenticando che l'altro ha l'ultimo.
Progettato per essere una volta, come anni su date
Hanno tagliato le ultime possibilità di fede che ci sarà piz * ato.
Non direi mai addio a nessuno, lo farei
In ottobre giallo, in modo che i tappi cadano di nuovo in Mike.
Mentre gocciola fuori dalle finestre, le foglie cadono,
Ci danno un pacco, finirà con l'apatia per la memoria.
A sud, gli uccelli stanno già volando verso di te, mentre i pensieri si dirigono a nord.
Dimenticato da tutti.
Non c'è salvezza nella schiera grigia.
E in qualche modo stupido, chtol un po', di nuovo, davanti a tutti,
Che sono di nuovo triste in una domenica così soleggiata.
Coro:
Il mio fottuto sole, e sono di nuovo perso tra le nuvole;
E se torniamo qui, allora solo con le facce sul poster.
Il mio fottuto sole, e sono di nuovo perso tra le nuvole;
E se torniamo qui, allora solo con le facce sul poster.