| Ты знаешь как это бывает, я помню каждый,
| Sai come succede, ricordo tutti
|
| Ты знаешь, кто сможет разжечь этот огонек в твоей душе,
| Sai chi può accendere questo fuoco nella tua anima,
|
| И снова этот шелест помятых листов.
| E ancora questo fruscio di lenzuola stropicciate.
|
| Сколько дорого тут пыли истоптано?
| Quanta polvere viene calpestata qui?
|
| Отнюдь не 200 или 100, число давно за скобками.
| In nessun modo 200 o 100, il numero è lungo fuori dalle parentesi.
|
| Предела разума. | Il limite della mente. |
| Я просто обязан продолжить.
| Devo solo andare avanti.
|
| То, что когда-то начал, хотя это не то уже.
| Quello che una volta è iniziato, anche se non è già lo stesso.
|
| Помню квадраты знакомой до боли хаты,
| Ricordo le piazze della capanna dolorosamente familiare,
|
| Но не вспомню сколько было с лопаты мной слито пятихаток.
| Ma non ricordo quanti pyatikhatok furono drenati dalla pala.
|
| На Мери Джейн. | Su Mary Jane. |
| Любовь осталась, но встречи всё реже.
| L'amore è rimasto, ma gli incontri sono sempre meno.
|
| Я не попал под каблук, не значит я крепкий орешек.
| Non sono andato sotto il tallone, non significa che io sia un osso duro da decifrare.
|
| Перевидал вполне достаточно орлов и решек,
| Ho visto abbastanza testa e croce
|
| Кровная читка сверху битоса, правду матку режет.
| La lettura del sangue sopra il bitos, taglia la verità dell'utero.
|
| Новый посыл, а я всё также остаюсь прежним.
| Un nuovo messaggio, ma rimango sempre lo stesso.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Слова ложатся новыми строками на листы,
| Le parole cadono in nuove righe sui fogli,
|
| И вызывают либо гордость, либо стыд.
| E causare orgoglio o vergogna.
|
| Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым,
| Decidi tu stesso, sii complesso o semplice,
|
| Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты.
| Vai avanti nel passato, i ponti sono già stati bruciati.
|
| Слова ложатся новыми строками на листы,
| Le parole cadono in nuove righe sui fogli,
|
| И вызывают либо гордость, либо стыд.
| E causare orgoglio o vergogna.
|
| Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым,
| Decidi tu stesso, sii complesso o semplice,
|
| Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты.
| Vai avanti nel passato, i ponti sono già stati bruciati.
|
| Ты знаешь как это х*ево, когда жизнь бьет с тыла,
| Sai come fa schifo quando la vita colpisce da dietro,
|
| Когда патрон в обойме оказался холостым.
| Quando la cartuccia nella clip si è rivelata vuota.
|
| Я снова тороплюсь и кофе на столе остыл,
| Ho di nuovo fretta e il caffè sul tavolo è freddo,
|
| И новые деньки в твиттере я превратил в посты.
| E ho trasformato i nuovi giorni su Twitter in post.
|
| Жутко устал. | Terribilmente stanco. |
| В зеркале не обнаружил.
| Non l'ho trovato allo specchio.
|
| Того парня, которым я раньше являлся снаружи.
| Il ragazzo con cui stavo fuori.
|
| Осенью найками по лужам по району кружим,
| In autunno giriamo per la zona con le nostre Nike nelle pozzanghere,
|
| Давай замутим тречок о всём накипевшим нас друже.
| Suscitiamo una traccia su tutta l'amicizia che è ribollita su di noi.
|
| Это как взять и разрезать петлю которая душит.
| È come prendere e tagliare un cappio che soffoca.
|
| Мне станет лучше, я знаю, мне станет лучше,
| Migliorerò, so che migliorerò
|
| Это часть жизни и дело тут однозначно не в куше.
| Questa è una parte della vita e sicuramente non è il caso qui.
|
| В окнах домов потушат свет, в моем будет гореть,
| Alle finestre delle case si spegnerà la luce, nelle mie brucerà,
|
| Легкий биток на репите и едкий дым сигарет.
| Pallone leggero a ripetizione e fumo di sigaretta acre.
|
| Так будет впредь, пока в бошке мыслей целый гарем,
| Continuerà ad essere così, finché ci sarà un intero harem nella testa dei pensieri,
|
| И по*бать, на дворе листва или снег до колен.
| E fanculo, ci sono foglie in giardino o neve fino alle ginocchia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Слова ложатся новыми строками на листы,
| Le parole cadono in nuove righe sui fogli,
|
| И вызывают либо гордость, либо стыд.
| E causare orgoglio o vergogna.
|
| Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым,
| Decidi tu stesso, sii complesso o semplice,
|
| Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты.
| Vai avanti nel passato, i ponti sono già stati bruciati.
|
| Слова ложатся новыми строками на листы,
| Le parole cadono in nuove righe sui fogli,
|
| И вызывают либо гордость, либо стыд.
| E causare orgoglio o vergogna.
|
| Реши для себя сам, быть сложным, либо быть простым,
| Decidi tu stesso, sii complesso o semplice,
|
| Двигай вперед прошлое, уже сожжены мосты.
| Vai avanti nel passato, i ponti sono già stati bruciati.
|
| Новые песни и их тексты | Nuove canzoni e i loro testi |